Словарь Стронга — G1195: δεσμεύω

Часть речи: Глагол

Значение слова δεσμεύω:

Вязать, связывать, привязывать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a (presumed) derivative of G1196 (desmeo); to be a binder (captor), i.e. To enchain (a prisoner), to tie on (a load) — bind.

Транслитерация:
десмеуо / desmeúō

Произношение:
дэзмэв́о / des-myoo'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

связывают (1), связывая (1).

Варианты в King James Bible (2):

binding, bind

Варианты в English Standard Version (2):

[though] he was bound, They tie up, detaining

Варианты в New American Standard Bible (3):

binding, tie, bound

Варианты в греческом тексте:

δεσμεύειν, δεσμεύοντες, δεσμεύουσιν, δεσμεύων

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1196 — δεσμέω;

G1197 — δεσμή;

G1201 — δεσμωτήριον;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H481 — אָלַם (aw-lam');
H631 — אָסַר (aw-sar');
H2254 — חָבַל (khaw-bal');
H2280 — חָבַשׁ (khaw-bash');
H6658 — צָדָה (tsaw-daw');
H6887 — צָרַר (tsaw-rar');