Словарь Стронга — G1184: δεκτός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова δεκτός:

Приятный, благоприятный, приемлемый.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1209 (dechomai); approved; (figuratively) propitious — accepted(-table).

Транслитерация:
дектос / dektós

Произношение:
дэктόс / dek-tos'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

благоприятное (2), приятен (1), приятную (1).

Варианты в King James Bible (5):

acceptable, accepted

Варианты в English Standard Version (4):

favor, of favor, welcomes, an acceptable, accepted

Варианты в New American Standard Bible (5):

ACCEPTABLE, FAVORABLE, acceptable, welcome

Варианты в греческом тексте:

δεκτὰ, δεκτήν, δεκτόν, δεκτὸν, δεκτὸς, δεκτός, δεκτῷ, δεκτῶν

Используется в Новом Завете 5 раз в 5 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1209 — δέχομαι;

G324 — ἀναδέχομαι;

G588 — ἀποδέχομαι;

G1188 — δεξιός;

G1237 — διαδέχομαι;

G1385 — δοκός;

G1403 — δοχή;

G1523 — εἰσδέχομαι;

G1551 — ἐκδέχομαι;

G1735 — ἐνδέχεται;

G1926 — ἐπιδέχομαι;

G2983 — λαμβάνω;

G3580 — ξενοδοχέω;

G3829 — πανδοχεῖον;

G3858 — παραδέχομαι;

G4327 — προσδέχομαι;

G5264 — ὑποδέχομαι;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H5414 — נָתַן (naw-than');
H7521 — רָצָה (raw-tsaw');
H7522 — רָצֹן (raw-tsone', raw-tsone');