Словарь Стронга — G1188: δεξιός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова δεξιός:

Правый, правосторонний; как сущ. десница (правая рука), правая сторона.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1209 (dechomai); the right side or (feminine) hand (as that which usually takes) — right (hand, side).

Транслитерация:
дексиос / dexiós

Произношение:
дэксиόс / dex-ee-os'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

правую (6), правую сторону (6), деснице (4), правая (3), правое (2), десницею (2), правый (1), по правую сторону (1), сторону (1), силы (1), правую руку (1), правой (1), за правую (1), в правой (1), руку (1), десницу (1), десницы (1), он правую (1).

Варианты в King James Bible (53):

hands, right, side, hand

Варианты в English Standard Version (50):

the right [hand], [His] right, Your right hand, right hand, right side, the right hand, [the] right side, [His] right hand, right, [the] right hand

Варианты в New American Standard Bible (85):

HAND, right-hand, RIGHT, right, hand

Варианты в греческом тексте:

δεξιὰ, δεξιά, δεξιᾷ, δεξιάν, δεξιὰν, δεξιᾶς, δεξιὰς, δεξιοῖς, δεξιὸν, δεξιόν, δεξιὸς, δεξιῶν

Используется в Новом Завете 53 раза в 53 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1187 — δεξιολάβος;

G1209 — δέχομαι;

G324 — ἀναδέχομαι;

G588 — ἀποδέχομαι;

G1184 — δεκτός;

G1237 — διαδέχομαι;

G1385 — δοκός;

G1403 — δοχή;

G1523 — εἰσδέχομαι;

G1551 — ἐκδέχομαι;

G1735 — ἐνδέχεται;

G1926 — ἐπιδέχομαι;

G2983 — λαμβάνω;

G3580 — ξενοδοχέω;

G3829 — πανδοχεῖον;

G3858 — παραδέχομαι;

G4327 — προσδέχομαι;

G5264 — ὑποδέχομαι;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H575 — אָנָה (awn, aw'-naw);
H3225 — יָמִין (yaw-meen');