Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G1025: βρέφος

« G1024

G1025: βρέφος

G1026 »
Часть речи: Существительное среднего рода
Значение слова βρέφος:

Младенец или дитя (во чреве или новорожденное); с предл. G575 (απο) обозн.: от младенчества, с детства.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of uncertain affinity; an infant (properly, unborn) literally or figuratively — babe, (young) child, infant.

Транслитерация:
врефос / bréphos

Произношение:
врэ́фοс / bref'-os

старая версия:


Варианты синодального перевода:

младенец (2), Младенца (2), младенцев (1), детей (1), младенцы (1), детства (1).

Варианты в King James Bible (8):

infants, babes, babe, child, children

Варианты в English Standard Version (8):

infants, Baby, babies, baby, infancy, a baby

Варианты в New American Standard Bible (8):

infants, babies, childhood, baby

Варианты в греческом тексте:

βρέφη, βρέφος, βρέφους


Используется в Новом Завете 8 раз в 8 стихах   — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.