Словарь Стронга — G1026: βρέχω

Часть речи: Глагол

Значение слова βρέχω:

1. мочить, увлажнять, обливать;
2. посылать дождь, поливать; нелич. идет дождь.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primary verb; to moisten (especially by a shower) — (send) rain, wash.

Транслитерация:
врехо / bréchō

Произношение:
врэ́хо / brekh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

было дождя (2), посылает дождь (1), обливать (1), облила (1), пролился (1), дождь (1), шел (1).

Варианты в King James Bible (8):

rain, wash, might, rained, washed

Варианты в English Standard Version (7):

rain, sends rain, to wet, it did not rain, will fall, rained down, she wet

Варианты в New American Standard Bible (8):

rain, fall, rained, wet, sends

Варианты в греческом тексте:

βραχήσεται, βρέξαι, βρέξει, βρέξω, βρέχει, βρέχειν, ἔβρεξεν, ἔβρεξέν

Используется в Новом Завете 7 раз в 6 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1028 — βροχή;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H2891 — טָהֵר (taw-hare');
H3381 — יָרַד (yaw-rad');
H4306 — מָטָר (maw-tawr');
H4529 — מָסָה (maw-saw');
H4549 — מָסַס (maw-sas');