Библия Byzantine Byzantine Textform 2026

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ, 14 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ, 14 глава

1 Καὶ εἶδον, καὶ ἰδού, 1τὸ ἀρνίον 2ἑστηκὸς ἐπὶ τὸ ὄρος Σιών, καὶ μετ’ αὐτοῦ 3ἀριθμὸς ἑκατὸν 4τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, ἔχουσαι 5τὸ ὄνομα αὐτοῦ καὶ τὸ ὄνομα τοῦ πατρὸς αὐτοῦ γεγραμμένον ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν.
2 Καὶ ἤκουσα 6φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, ὡς φωνὴν ὑδάτων πολλῶν, καὶ ὡς φωνὴν βροντῆς μεγάλης∙ καὶ 7ἡ φωνὴ ἣν ἤκουσα ὡς κιθαρῳδῶν κιθαριζόντων ἐν ταῖς κιθάραις αὐτῶν.
3 Καὶ 8ᾄδουσιν ᾠδὴν καινὴν ἐνώπιον τοῦ θρόνου, καὶ ἐνώπιον τῶν τεσσάρων ζῴων καὶ τῶν πρεσβυτέρων∙ καὶ οὐδεὶς 9ἐδύνατο μαθεῖν τὴν ᾠδήν, εἰ μὴ αἱ ἑκατὸν 10τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, οἱ ἠγορασμένοι ἀπὸ τῆς γῆς.
4 Οὗτοί εἰσιν οἳ μετὰ γυναικῶν οὐκ ἐμολύνθησαν∙ παρθένοι γάρ εἰσιν. Οὗτοί 11εἰσιν οἱ ἀκολουθοῦντες τῷ ἀρνίῳ ὅπου 12ἂν ὑπάγῃ. Οὗτοι 13ὑπὸ Ἰησοῦ ἠγοράσθησαν ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων, ἀπαρχὴ τῷ θεῷ καὶ τῷ ἀρνίῳ.
5 Καὶ 14οὐχ εὑρέθη ἐν τῷ στόματι αὐτῶν ψεῦδος∙ ἄμωμοι 15γάρ 16εἰσιν.
6 Καὶ εἶδον 17ἄγγελον 18πετόμενον ἐν μεσουρανήματι, ἔχοντα εὐαγγέλιον αἰώνιον, 19εὐαγγελίσαι 20τοὺς 21καθημένους ἐπὶ τῆς γῆς, καὶ 22ἐπὶ πᾶν ἔθνος καὶ φυλὴν καὶ γλῶσσαν καὶ λαόν,
7 23λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ, Φοβήθητε τὸν 24κύριον, καὶ δότε αὐτῷ δόξαν, ὅτι ἦλθεν ἡ ὥρα τῆς κρίσεως αὐτοῦ, καὶ προσκυνήσατε 25αὐτὸν τὸν ποιήσαντα τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ 26τὴν θάλασσαν καὶ πηγὰς ὑδάτων.
8 Καὶ ἄλλος 27δεύτερος ἄγγελος ἠκολούθησεν, λέγων, 28Ἔπεσεν Βαβυλὼν 29ἡ μεγάλη, 30ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πεπότικεν πάντα 31τὰ ἔθνη.
9 Καὶ 32ἄλλος ἄγγελος τρίτος ἠκολούθησεν αὐτοῖς, λέγων ἐν φωνῇ μεγάλῃ, Εἴ τις 33προσκυνεῖ τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ, καὶ λαμβάνει 34χάραγμα ἐπὶ τοῦ μετώπου αὐτοῦ, ἢ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτοῦ,
10 καὶ αὐτὸς πίεται ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ, τοῦ κεκερασμένου ἀκράτου ἐν τῷ ποτηρίῳ τῆς ὀργῆς αὐτοῦ, καὶ βασανισθήσεται ἐν πυρὶ καὶ θείῳ ἐνώπιον 35τῶν ἁγίων ἀγγέλων, καὶ ἐνώπιον τοῦ ἀρνίου∙
11 καὶ ὁ καπνὸς τοῦ βασανισμοῦ αὐτῶν 36εἰς αἰῶνας αἰώνων ἀναβαίνει∙ καὶ οὐκ ἔχουσιν ἀνάπαυσιν ἡμέρας καὶ νυκτὸς οἱ προσκυνοῦντες τὸ θηρίον καὶ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ, καὶ εἴ τις λαμβάνει τὸ χάραγμα τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ.
12 Ὧδε 37ἡ ὑπομονὴ τῶν ἁγίων ἐστίν∙ 38οἱ τηροῦντες τὰς ἐντολὰς τοῦ θεοῦ καὶ τὴν πίστιν 39Ἰησοῦ.
13 Καὶ ἤκουσα φωνῆς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ 40λεγούσης, Γράψον, Μακάριοι οἱ νεκροὶ οἱ ἐν κυρίῳ ἀποθνῄσκοντες ἀπ’ ἄρτι∙ 41λέγει Ναὶ τὸ πνεῦμα, ἵνα 42ἀναπαύσωνται ἐκ τῶν κόπων αὐτῶν∙ τὰ 43δὲ ἔργα αὐτῶν ἀκολουθεῖ μετ’ αὐτῶν.
14 Καὶ εἶδον, καὶ ἰδού, νεφέλη λευκή, καὶ ἐπὶ τὴν νεφέλην 44καθήμενον ὅμοιον 45υἱῷ ἀνθρώπου, ἔχων ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ στέφανον χρυσοῦν, καὶ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ δρέπανον ὀξύ.
15 Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ, κράζων ἐν 46φωνῇ μεγάλῃ τῷ καθημένῳ ἐπὶ τῆς νεφέλης, Πέμψον τὸ δρέπανόν σου καὶ θέρισον∙ ὅτι 47ἦλθεν ἡ ὥρα 48θερίσαι, ὅτι ἐξηράνθη ὁ θερισμὸς τῆς γῆς.
16 Καὶ ἔβαλεν ὁ καθήμενος ἐπὶ 49τὴν νεφέλην τὸ δρέπανον αὐτοῦ ἐπὶ τὴν γῆν, καὶ ἐθερίσθη ἡ γῆ.
17 Καὶ ἄλλος ἄγγελος ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ναοῦ τοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ, ἔχων καὶ αὐτὸς δρέπανον ὀξύ.
18 Καὶ ἄλλος ἄγγελος 50ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου, 51ἔχων ἐξουσίαν ἐπὶ τοῦ πυρός, καὶ ἐφώνησεν 52κραυγῇ μεγάλῃ τῷ ἔχοντι τὸ δρέπανον τὸ ὀξύ, λέγων, Πέμψον σου τὸ δρέπανον τὸ ὀξὺ καὶ τρύγησον τοὺς βότρυας 53τῆς ἀμπέλου τῆς γῆς, ὅτι 54ἤκμασαν αἱ σταφυλαὶ αὐτῆς.
19 Καὶ 55ἔβαλεν ὁ ἄγγελος τὸ δρέπανον αὐτοῦ εἰς τὴν γῆν, καὶ ἐτρύγησεν τὴν ἄμπελον τῆς γῆς, καὶ ἔβαλεν εἰς τὴν ληνὸν τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ 56τὸν μέγαν.
20 Καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς 57ἔξωθεν τῆς πόλεως, καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων, ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων.

Примечания к тексту

1 14:1 το ¦ PCK, RPmg, TR om.
2 14:1 εστηκος ¦ RPmg εστως ¦ CT εστος
3 14:1 αριθμος ¦ CT, PCK, PT, RPmg, TR om.
4 14:1 τεσσαρακοντα ¦ NA, SBL, THGNT, WH τεσσερακοντα
5 14:1 το ονομα αυτου και ¦ TR om.
6 14:2 φωνην ¦ [PT]
7 14:2 η φωνη ην ηκουσα ως ¦ TR φωνην ηκουσα
8 14:3 αδουσιν ¦ ECM txt ¦ ECM, SBL, THGNT, TR, WH αδουσιν ως ¦ NA αδουσιν [ως]
9 14:3 εδυνατο ¦ RPmg, TR ηδυνατο
10 14:3 τεσσαρακοντα ¦ NA, SBL, THGNT, WH τεσσερακοντα
11 14:4 εισιν ¦ CT om.
12 14:4 αν υπαγη ¦ HF RPmg εαν υπαγη ¦ THGNT, WH αν υπαγει
13 14:4 υπο ιησου ¦ CT, PT, RPmg, TR om.
14 14:5 ουχ ευρεθη εν τω στοματι αυτων ψευδος ¦ PT ουχ ευρεθη ψευδος εν τω στοματι αυτων ¦ CT, PCK, RPmg εν τω στοματι αυτων ουχ ευρεθη ψευδος ¦ TR εν τω στοματι αυτων ουχ ευρεθη δολος
15 14:5 γαρ ¦ ECM txt ¦ CT om.
16 14:5 εισιν ¦ TR εισιν ενωπιον του θρονου του θεου
17 14:6 αγγελον ¦ ECM txt ¦ CT, PCK, PT, RPmg, TR αλλον αγγελον
18 14:6 πετομενον ¦ TR πετωμενον
19 14:6 ευαγγελισαι ¦ PCK ευαγγελισασθαι
20 14:6 τους ¦ CT, PT επι τους
21 14:6 καθημενους ¦ TR κατοικουντας
22 14:6 επι ¦ TR om.
23 14:7 λεγων ¦ TR λεγοντα
24 14:7 κυριον ¦ CT, PCK, RPmg, TR θεον
25 14:7 αυτον τον ποιησαντα ¦ CT, PCK, PT, RPmg, TR τω ποιησαντι
26 14:7 την ¦ ECM txt ¦ CT, TR1550 om.
27 14:8 δευτερος αγγελος ¦ WH δευτερος [αγγελος] ¦ ECM, NA, PCK, RPmg αγγελος δευτερος ¦ ECM δευτερος ¦ TR αγγελος
28 14:8 επεσεν ¦ CT, PCK, PT, RPmg, TR επεσεν επεσε(ν)
29 14:8 η ¦ TR η πολις η
30 14:8 εκ ¦ NA, PT, SBL, THGNT, WH η εκ ¦ TR οτι εκ
31 14:8 τα ¦ PT, TR om.
32 14:9 αλλος αγγελος τριτος ¦ TR τριτος αγγελος
33 14:9 προσκυνει το θηριον ¦ TR το θηριον προσκυνει
34 14:9 χαραγμα ¦ PT το χαραγμα
35 14:10 των αγιων αγγελων ¦ CT αγγελων αγιων
36 14:11 εις αιωνας αιωνων αναβαινει ¦ CT txt ¦ ECM εις αιωνα αιωνων αναβαινει ¦ TR αναβαινει εις αιωνας αιωνων
37 14:12 η ¦ TR om.
38 14:12 οι ¦ PCK, RPmg, TR ωδε οι
39 14:12 ιησου ¦ PCK του ιησου
40 14:13 λεγουσης ¦ PCK, RPmg, TR λεγουσης μοι
41 14:13 λεγει ναι ¦ CT, PT, RPmg, TR ναι λεγει
42 14:13 αναπαυσωνται ¦ ECM txt ¦ CT αναπαησονται
43 14:13 δε ¦ CT γαρ
44 14:14 καθημενον ομοιον ¦ PCK, PT, TR καθημενος ομοιος
45 14:14 υιω ¦ ECM txt ¦ ECM HF NA, SBL, WH υιον
46 14:15 φωνη μεγαλη ¦ TR μεγαλη φωνη
47 14:15 ηλθεν ¦ TR ηλθε(ν) σοι
48 14:15 θερισαι ¦ PCK, RPmg, TR του θερισαι ¦ PT [του] θερισαι
49 14:16 την νεφελην ¦ ECM txt ¦ CT της νεφελης
50 14:18 εξηλθεν ¦ [NA, WH] ¦ SBL om.
51 14:18 εχων ¦ SBL ο εχων ¦ NA, WH [ο] εχων
52 14:18 κραυγη ¦ HF RPmg εν κραυγη ¦ NA, SBL, WH φωνη
53 14:18 της αμπελου ¦ TR1550 om.
54 14:18 ηκμασαν αι σταφυλαι αυτης ¦ HF PT, RPmg ηκμασεν η σταφυλη της γης
55 14:19 εβαλεν ¦ HF RPmg εξεβαλεν
56 14:19 τον μεγαν ¦ PT, RPmg, TR την μεγαλην
57 14:20 εξωθεν ¦ PT, TR εξω
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ, 14 глава. Byzantine Textform 2026

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Public Domain

Public Domain — общественное достояние.
The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform.
Text: Maurice A. Robinson & William G. Pierpont.
Apparatus: J. Jeffrey Dodson & Guardian Press, Inc.
2005, 2018, 2026.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Библия говорит сегодня
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Баркли
  10. Серия комментариев МакАртура
  11. Новый Библейский Комментарий
  12. Лингвистический. Роджерс
  13. Комментарии Давида Стерна
  14. Комментарии Ярослава Вязовского
  15. Ветхий Завет в Новом
  16. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.