Библия Byzantine Byzantine Textform 2026

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ, 12 ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ, 12 глава

1 Καὶ σημεῖον μέγα ὤφθη ἐν τῷ οὐρανῷ, γυνὴ περιβεβλημένη τὸν ἥλιον, καὶ ἡ σελήνη ὑποκάτω τῶν ποδῶν αὐτῆς, καὶ ἐπὶ τῆς κεφαλῆς αὐτῆς στέφανος ἀστέρων δώδεκα∙
2 καὶ ἐν γαστρὶ ἔχουσα, 1ἔκραζεν ὠδίνουσα, καὶ βασανιζομένη τεκεῖν.
3 Καὶ ὤφθη ἄλλο σημεῖον ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἰδού, δράκων 2πυρὸς μέγας, ἔχων κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτοῦ 3ἑπτὰ διαδήματα.
4 Καὶ ἡ οὐρὰ αὐτοῦ σύρει τὸ τρίτον τῶν ἀστέρων τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἔβαλεν αὐτοὺς εἰς τὴν γῆν∙ καὶ ὁ δράκων 4ἕστηκεν ἐνώπιον τῆς γυναικὸς τῆς μελλούσης 5τεκεῖν, ἵνα, ὅταν τέκῃ, τὸ τέκνον αὐτῆς καταφάγῃ.
5 Καὶ ἔτεκεν υἱὸν 6ἄρρενα, ὃς μέλλει ποιμαίνειν πάντα τὰ ἔθνη 7ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ∙ καὶ 8ἡρπάσθη τὸ τέκνον αὐτῆς πρὸς τὸν θεὸν καὶ 9πρὸς τὸν θρόνον αὐτοῦ.
6 Καὶ ἡ γυνὴ ἔφυγεν εἰς τὴν ἔρημον, ὅπου ἔχει 10ἐκεῖ τόπον ἡτοιμασμένον 11ὑπὸ τοῦ θεοῦ, ἵνα ἐκεῖ 12ἐκτρέφωσιν αὐτὴν ἡμέρας χιλίας διακοσίας ἑξήκοντα.
7 Καὶ ἐγένετο πόλεμος ἐν τῷ οὐρανῷ∙ ὁ Μιχαὴλ καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ 13πολεμῆσαι μετὰ τοῦ δράκοντος∙ καὶ ὁ δράκων ἐπολέμησεν, καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ,
8 καὶ οὐκ 14ἴσχυσεν, 15οὐδὲ τόπος εὑρέθη 16αὐτῷ ἔτι ἐν τῷ οὐρανῷ.
9 Καὶ ἐβλήθη ὁ δράκων ὁ 17μέγας, ὁ ὄφις ὁ ἀρχαῖος, ὁ καλούμενος διάβολος 18καὶ Σατανᾶς, ὁ πλανῶν τὴν οἰκουμένην ὅλην∙ ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν, καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ μετ’ αὐτοῦ ἐβλήθησαν.
10 Καὶ ἤκουσα φωνὴν μεγάλην 19ἐν τῷ οὐρανῷ, λέγουσαν, Ἄρτι ἐγένετο ἡ σωτηρία καὶ ἡ δύναμις καὶ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἡμῶν, καὶ ἡ ἐξουσία τοῦ χριστοῦ αὐτοῦ∙ ὅτι 20ἐβλήθη ὁ 21κατήγορος τῶν ἀδελφῶν ἡμῶν, ὁ κατηγορῶν 22αὐτῶν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ ἡμῶν ἡμέρας καὶ νυκτός.
11 Καὶ αὐτοὶ ἐνίκησαν αὐτὸν διὰ τὸ αἷμα τοῦ ἀρνίου, καὶ διὰ τὸν λόγον τῆς μαρτυρίας αὐτῶν, καὶ οὐκ ἠγάπησαν τὴν ψυχὴν αὐτῶν ἄχρι θανάτου.
12 Διὰ τοῦτο εὐφραίνεσθε, 23οὐρανοὶ καὶ οἱ ἐν αὐτοῖς σκηνοῦντες. Οὐαὶ 24τῇ γῇ καὶ τῇ θαλάσσῃ, ὅτι κατέβη ὁ διάβολος πρὸς ὑμᾶς ἔχων θυμὸν μέγαν, εἰδὼς ὅτι ὀλίγον καιρὸν ἔχει.
13 Καὶ ὅτε εἶδεν ὁ δράκων ὅτι ἐβλήθη εἰς τὴν γῆν, ἐδίωξεν τὴν γυναῖκα ἥτις ἔτεκεν τὸν 25ἄρρενα.
14 Καὶ ἐδόθησαν τῇ γυναικὶ 26δύο πτέρυγες τοῦ ἀετοῦ τοῦ μεγάλου, ἵνα πέτηται εἰς τὴν ἔρημον εἰς τὸν τόπον αὐτῆς, 27ὅπως τρέφηται ἐκεῖ καιρόν, καὶ καιρούς, καὶ ἥμισυ καιροῦ, ἀπὸ προσώπου τοῦ ὄφεως.
15 Καὶ ἔβαλεν ὁ ὄφις 28ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ὀπίσω τῆς γυναικὸς ὕδωρ ὡς ποταμόν, ἵνα 29αὐτὴν ποταμοφόρητον ποιήσῃ.
16 Καὶ ἐβοήθησεν ἡ γῆ τῇ γυναικί, καὶ ἤνοιξεν ἡ γῆ τὸ στόμα αὐτῆς, καὶ κατέπιεν τὸν ποταμὸν ὃν ἔβαλεν ὁ δράκων ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ.
17 Καὶ ὠργίσθη ὁ δράκων ἐπὶ τῇ γυναικί, καὶ ἀπῆλθεν ποιῆσαι πόλεμον μετὰ τῶν λοιπῶν τοῦ σπέρματος αὐτῆς, τῶν τηρούντων τὰς ἐντολὰς τοῦ θεοῦ καὶ ἐχόντων τὴν μαρτυρίαν 30Ἰησοῦ.

Примечания к тексту

1 12:2 εκραζεν ¦ ECM, TR κραζει ¦ NA, SBL, THGNT, WH και κραζει
2 12:3 πυρος μεγας ¦ PT, RPmg, THGNT πυρρος μεγας ¦ RPmg μεγας πυρος ¦ ECM, NA, PCK, RPmg, SBL, TR, WH μεγας πυρρος
3 12:3 επτα διαδηματα ¦ TR διαδηματα επτα
4 12:4 ἕστηκεν ¦ WH ἔστηκεν
5 12:4 τεκειν ¦ PCK τικτειν
6 12:5 αρρενα ¦ NA, SBL, THGNT, WH αρσεν
7 12:5 εν ¦ CT txt ¦ ECM om.
8 12:5 ηρπασθη ¦ PCK ηρπαγη
9 12:5 προς ¦ TR om.
10 12:6 εκει ¦ TR om.
11 12:6 υπο ¦ CT, PCK, PT, RPmg, TR απο
12 12:6 εκτρεφωσιν ¦ ECM, NA, PT, RPmg, SBL, TR, WH τρεφωσιν ¦ THGNT τρεφουσιν
13 12:7 πολεμησαι μετα ¦ CT, PCK του πολεμησαι μετα ¦ PT [του] πολεμησαι μετα ¦ TR επολεμησαν κατα
14 12:8 ισχυσεν ¦ ECM, RPmg, THGNT, TR ισχυσαν
15 12:8 ουδε ¦ TR ουτε
16 12:8 αυτω ¦ CT, TR αυτων
17 12:9 μεγας ο οφις ¦ PT οφις ο μεγας
18 12:9 και ¦ CT, TR και ο ¦ PT και [ο]
19 12:10 εν τω ουρανω λεγουσαν ¦ TR λεγουσαν εν τω ουρανω
20 12:10 εβληθη ¦ PCK, TR κατεβληθη
21 12:10 κατηγορος ¦ NA, SBL, WH κατηγωρ
22 12:10 αυτων ¦ ECM txt ¦ CT αυτους
23 12:12 ουρανοι ¦ PCK, RPmg, SBL, TR οι ουρανοι ¦ NA [οι] ουρανοι
24 12:12 τη γη και τη θαλασση ¦ CT, PT την γην και την θαλασσαν ¦ TR τοις κατοικουσι(ν) την γην και την θαλασσαν
25 12:13 αρρενα ¦ NA, SBL, THGNT, WH αρσενα
26 12:14 δυο ¦ ECM txt ¦ CT αι δυο
27 12:14 οπως τρεφηται ¦ CT, TR οπου τρεφεται
28 12:15 εκ του στοματος αυτου οπισω της γυναικος ¦ TR οπισω της γυναικος εκ του στοματος αυτου
29 12:15 αυτην ¦ TR ταυτην
30 12:17 ιησου ¦ TR του ιησου χριστου
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ, 12 глава. Byzantine Textform 2026

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Public Domain

Public Domain — общественное достояние.
The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform.
Text: Maurice A. Robinson & William G. Pierpont.
Apparatus: J. Jeffrey Dodson & Guardian Press, Inc.
2005, 2018, 2026.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Библия говорит сегодня
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Баркли
  10. Серия комментариев МакАртура
  11. Новый Библейский Комментарий
  12. Лингвистический. Роджерс
  13. Комментарии Давида Стерна
  14. Комментарии Ярослава Вязовского
  15. Ветхий Завет в Новом
  16. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.