Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Лк 6:18–26
Колонка 1
02
και οι ενοχλου
03
μενοι απο πνευ
04
ματων ακαθαρ
05
των εθεραπευ
07
οχλοσ εζητουν
08
απτεσθαι αυτου
09
οτι δυναμισ παρ
10
αυτου εξηρχε
11
το και ιατο παν
13
επαρασ τουσ
14
οφθαλμουσ
15
αυτου εισ τουσ
16
μαθητασ αυτου
17
ελεγεν μα
18
καριοι οι πτωχοι
19
οτι υμετερα ε
20
στιν η βασιλεια
22
ριοι οι πεινων
23
τεσ νυν οτι χορ
24
τασθησεσθε
25
μακαριοι οι κλαι
26
οντεσ νυν οτι
27
γελασετε
29
οταν μισησωσι¯
Колонка 2
01
υμασ οι ανοι και
02
οταν αφορισω
03
σιν υμασ και ονειονει
04
δισωσιν ��� ��δισωσιν και εκβαλωσιν το
05
ονομα υμων
06
ωσ πονηρον
07
ενεκα του υυ
09
τε εν εκεινη
10
τε ημερα και σκιρ
11
τησατε ιδου γαρ
12
ο μισθοσ υμων
13
πολυσ εν τω
14
ουνω κατα τ
15
αυτα γαρ εποιουν
16
τοισ προφηταισ
17
οι πατερεσ αυτων
19
τοισ πλουσιοισ
20
οτι απεχετε την
21
παρακλησιν
23
οι εμπεπλησμε
24
νοι νυν οτι πει
25
νασετε ουαι
26
οι γελωντεσ
27
νυν οτι πεν
28
θησετε και κλαυ
Данные CNTR
Пергамент, 26×21 см, сохранился 31 лист, 2 колонки, 27–31 строка в колонке, 9–13 знаков в строке, написан на греческом языке. На лицевой стороне (recto) записаны коптские стихи.
Сохранившийся текст
Лк
6:18-26, 18:2-16, 18:32-19:8, 21:33-22:3, 22:20-23:20, 24:25-27,29-31
Ин
1:24-32, 3:10-17, 4:52-5:7, 6:28-67, 7:6-8:31
Пропуски
Лк
22:43-44, 23:17
Ин
5:4, 7:53-8:11
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,9, fol. 49, 65, 76
Содержание
L 21,36; 22,1-3; J 1,24-32; 3,10-17; 4,52-5,7
Прежний GA
0113 u. 0125 (f. 76)
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,10, fol. 209
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,7, fol. 35
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,8, fol. 121. 122. 140. 157
Содержание
Lk 18,2-16.32-19,8; 21,33-38; 24,25-31
Morgan Library & Museum
New York, NY, USA
Содержание
L 18,10-16.32-42
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Borg. copt. 109 (Cass VII, fasc. 65.2)
Содержание
J 6,28-67; 7,6-8,31
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Borg. copt. 109 (Cass XVIII, fasc. 65.1)
Содержание
Lk 22,20-23,20
Дополнительные сведения
Другие обозначения
0113, 0125, 0139
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).