Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Лк 18:10–32
Колонка 1
02
βησαν εισ το
03
ιερον προσευ
04
ξασθαι εισ φα
05
ρισαιοσ και ο
06
ετεροσ τελω
08
οσ σταθεισ
09
ταυτα προσ ε
10
αυτον προσ
11
ηυχετο ο θσ
12
ευχαριστω
13
σοι οτι ουκ ει
14
μι ωσπερ οι
15
λοιποι των
16
ανων αρπαγεσ
17
αδικοι μοιχοι
18
η και ωσ ουτοσ
19
ο τελωνησ
21
του σαββατου
22
αποδεκατευω
23
παντα οσα κτω
25
λωνησ μακρο
26
θεν εστωσ
27
ουκ ηθελεν
28
ουδε τουσ ο
Колонка 2
01
φθαλμουσ ε
02
παραι εισ τον
03
ουνον αλλ
04
ετυπτεν το στη
05
θοσ εαυτου
06
λεγων ο θσ
07
ιλασθητι μοι
08
τω αμαρτωλω
10
τεβη ουτοσ
11
δεδικαιωμε
12
νοσ εισ τον
13
οικον εαυτου
14
παρ εκεινον
15
οτι πασ ο υψω¯
16
εαυτον ταπι
17
νωθησεται
18
ο δε ταπινων
19
εαυτον υψω
21
εφερον δε αυτω
22
και τα βρεφη
23
ινα αυτων
24
απτηται ιδον
25
τεσ δε οι μαθη
26
ται επετιμων
Данные CNTR
Пергамент, 26×21 см, сохранился 31 лист, 2 колонки, 27–31 строка в колонке, 9–13 знаков в строке, написан на греческом языке. На лицевой стороне (recto) записаны коптские стихи.
Сохранившийся текст
Лк
6:18-26, 18:2-16, 18:32-19:8, 21:33-22:3, 22:20-23:20, 24:25-27,29-31
Ин
1:24-32, 3:10-17, 4:52-5:7, 6:28-67, 7:6-8:31
Пропуски
Лк
22:43-44, 23:17
Ин
5:4, 7:53-8:11
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,9, fol. 49, 65, 76
Содержание
L 21,36; 22,1-3; J 1,24-32; 3,10-17; 4,52-5,7
Прежний GA
0113 u. 0125 (f. 76)
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,10, fol. 209
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,7, fol. 35
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,8, fol. 121. 122. 140. 157
Содержание
Lk 18,2-16.32-19,8; 21,33-38; 24,25-31
Morgan Library & Museum
New York, NY, USA
Содержание
L 18,10-16.32-42
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Borg. copt. 109 (Cass VII, fasc. 65.2)
Содержание
J 6,28-67; 7,6-8,31
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Borg. copt. 109 (Cass XVIII, fasc. 65.1)
Содержание
Lk 22,20-23,20
Дополнительные сведения
Другие обозначения
0113, 0125, 0139
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
