Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Ин 6:52–58
Колонка 1
01
εισ τον αιωνα
02
και ο αρτοσ δε
03
ον εγω δωσω
04
η σαρξ μου εστι¯
05
υπερ τησ του
06
κοσμου ζωησ
08
προσ αλληλουσ
09
οι ιουδαιοι λε
10
γοντεσ πωσ
11
δυναται ουτοσ
12
ημιν δουναι
13
την σαρκα αυ
14
του φαγειν
16
τοισ ο ισ αμην
17
αμην λεγω υμι¯
18
εαν μη φαγη
19
τε την σαρκα
20
του υυ του
21
ανου και πιε
22
τε αυτου το αι
23
μα ουκ εχετε
24
ζωην εν εαυ
26
μου την σαρ
27
κα και πινων
28
μου το αιμα
29
εχει ζωην αιω
30
νιον
Колонка 2
01
και εγω αναστη
02
σω αυτον τη
03
εσχατη ημερα
05
αληθησ εστιν
06
βρωσισ και το
07
αιμα μου αλη
08
θησ εστι πο
10
μου την σαρ
11
κα και πινων
12
μου το αιμα εν ε
13
μοι μενει καγω
15
ωσ απεστειλε¯
16
με ο ζων πηρ
17
καγω δια τον
18
πρα και ο τρω
19
γων με κακει
20
νοσ ζησεται δι ε
22
ο αρτοσ ο εξ ου
23
ρανου καταβασ
24
ου καθωσ εφα
25
γον οι πατερεσ
26
και απεθανον
27
ο τρωγων του
28
τον τον αρτον
29
ζησει εισ τον αι
30
ωνα
Данные CNTR
Пергамент, 26×21 см, сохранился 31 лист, 2 колонки, 27–31 строка в колонке, 9–13 знаков в строке, написан на греческом языке. На лицевой стороне (recto) записаны коптские стихи.
Сохранившийся текст
Лк
6:18-26, 18:2-16, 18:32-19:8, 21:33-22:3, 22:20-23:20, 24:25-27,29-31
Ин
1:24-32, 3:10-17, 4:52-5:7, 6:28-67, 7:6-8:31
Пропуски
Лк
22:43-44, 23:17
Ин
5:4, 7:53-8:11
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,9, fol. 49, 65, 76
Содержание
L 21,36; 22,1-3; J 1,24-32; 3,10-17; 4,52-5,7
Прежний GA
0113 u. 0125 (f. 76)
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,10, fol. 209
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,7, fol. 35
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,8, fol. 121. 122. 140. 157
Содержание
Lk 18,2-16.32-19,8; 21,33-38; 24,25-31
Morgan Library & Museum
New York, NY, USA
Содержание
L 18,10-16.32-42
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Borg. copt. 109 (Cass VII, fasc. 65.2)
Содержание
J 6,28-67; 7,6-8,31
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Borg. copt. 109 (Cass XVIII, fasc. 65.1)
Содержание
Lk 22,20-23,20
Дополнительные сведения
Другие обозначения
0113, 0125, 0139
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
