Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Ин 6:35–42
Колонка 1
02
ρον εσχεν ϗ
03
ειπον αυτω ο
04
τι εχθεσ ωραν
05
εβδομην α
06
φηκεν αυτον
07
ο πυρετοσ
09
αυτου οτι εκει
10
νη τη ωρα εν η
11
ειπεν αυτω
12
ο ισ οτι ο υσ σου ζη
13
και επιστευσε¯
14
αυτοσ και η οι
15
κια αυτου ολη
17
δευτερον ση
18
μειον εποιη
19
σεν ο ισ ελθων
20
εκ τησ ιουδαι
21
ασ εισ την γα
22
λιλαιαν
24
εορτη των ιου
25
δαιων και ανε
26
βη ο ισ εισ ιερο
28
δε εν τοισ ιερο
29
σολυμοισ
Колонка 2
01
επι τη προβατι
02
κη κολυμβηθρα
03
η επιλεγομενη
04
εβραηστι βηθσα
05
ιδα πεντε στοασ
07
ταισ κατεκειτο
08
πληθοσ των
09
ασθενουντω¯
10
τυφλων χωλω¯
12
δε τισ ανοσ εκει
13
τριακοντα και
14
οκτω ετη εχω¯
15
εν τη ασθενεια
17
ιδων ο ισ κατα
18
κειμενον και
19
γνουσ οτι πο
20
λυν ηδη χρονο¯
21
εχει λεγει αυ
22
τω θελεισ υγι
23
ησ γενεσθαι
25
ο ασθενων
26
κε ανοσ ουκ
27
εχω ινα οταν
28
ταραχθη το υδωρ
29
βαλη με εισ τη¯
Данные CNTR
Пергамент, 26×21 см, сохранился 31 лист, 2 колонки, 27–31 строка в колонке, 9–13 знаков в строке, написан на греческом языке. На лицевой стороне (recto) записаны коптские стихи.
Сохранившийся текст
Лк
6:18-26, 18:2-16, 18:32-19:8, 21:33-22:3, 22:20-23:20, 24:25-27,29-31
Ин
1:24-32, 3:10-17, 4:52-5:7, 6:28-67, 7:6-8:31
Пропуски
Лк
22:43-44, 23:17
Ин
5:4, 7:53-8:11
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,9, fol. 49, 65, 76
Содержание
L 21,36; 22,1-3; J 1,24-32; 3,10-17; 4,52-5,7
Прежний GA
0113 u. 0125 (f. 76)
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,10, fol. 209
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,7, fol. 35
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,8, fol. 121. 122. 140. 157
Содержание
Lk 18,2-16.32-19,8; 21,33-38; 24,25-31
Morgan Library & Museum
New York, NY, USA
Содержание
L 18,10-16.32-42
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Borg. copt. 109 (Cass VII, fasc. 65.2)
Содержание
J 6,28-67; 7,6-8,31
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Borg. copt. 109 (Cass XVIII, fasc. 65.1)
Содержание
Lk 22,20-23,20
Дополнительные сведения
Другие обозначения
0113, 0125, 0139
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
