Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Оборотная сторона (verso) — Лк 22:31–37
Колонка 1
01
επι τησ τραπε
02
ζησ μου εν
03
τη βασιλεια μου
04
και καθησθε
05
επι θρονων
06
τασ δωδεκα
07
φυλασ κρινον
09
μων σιμων
10
ιδου ο σατανασ
11
εξητησατο υ
12
μασ του σεινι
13
ασαι ωσ τον σι
15
δεηθην περι
16
σου ινα μη ε
17
κλιπη η πιστισ
18
σου και συ πο
19
τε επιστρεψασ
20
στηρισον τουσ
21
αδελφουσ σου
23
τω κε μετα
24
σου ετοιμοσ
25
ειμι και εισ
26
φυλακην και
27
εισ θανατον
28
πορευεσθαι
30
λεγω σοι πετρε
Колонка 2
01
ου φωνησει
02
σημερον αλε
03
κτωρ εωσ τρισ
04
με απαρνηση
06
πεν αυτοισ οτε
07
απεστειλα υμασ
08
ατερ βαλλαντιου
09
και πηρασ και υποδη
10
ματων μη τινοσ
11
υστερησατε οι δε
12
ειπαν ουθ
14
δε αυτοισ αλλ
15
νυν ο εχων
16
βαλλαντιον
17
αρατω ομοιωσ
18
και πηραν και
19
ο μη εχων πω
20
λησατω το ιμα
21
τιον αυτου
22
και αγορασατω
24
γω γαρ υμιν ο
25
τι τουτο το γε
26
γραμμενον
27
δει τελεσθη
28
ναι εν εμοι το
29
και μετα ανο
30
μων ελογισθη
31
και το γαρ περι ε
32
μοι τελοσ εχει
Данные CNTR
Пергамент, 26×21 см, сохранился 31 лист, 2 колонки, 27–31 строка в колонке, 9–13 знаков в строке, написан на греческом языке. На лицевой стороне (recto) записаны коптские стихи.
Сохранившийся текст
Лк
6:18-26, 18:2-16, 18:32-19:8, 21:33-22:3, 22:20-23:20, 24:25-27,29-31
Ин
1:24-32, 3:10-17, 4:52-5:7, 6:28-67, 7:6-8:31
Пропуски
Лк
22:43-44, 23:17
Ин
5:4, 7:53-8:11
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,9, fol. 49, 65, 76
Содержание
L 21,36; 22,1-3; J 1,24-32; 3,10-17; 4,52-5,7
Прежний GA
0113 u. 0125 (f. 76)
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,10, fol. 209
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,7, fol. 35
Bibliothèque Nationale
Paris, France
Шифр
Copte 129,8, fol. 121. 122. 140. 157
Содержание
Lk 18,2-16.32-19,8; 21,33-38; 24,25-31
Morgan Library & Museum
New York, NY, USA
Содержание
L 18,10-16.32-42
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Borg. copt. 109 (Cass VII, fasc. 65.2)
Содержание
J 6,28-67; 7,6-8,31
Biblioteca Apostolica Vaticana
Città del Vaticano, Vatican City
Шифр
Borg. copt. 109 (Cass XVIII, fasc. 65.1)
Содержание
Lk 22,20-23,20
Дополнительные сведения
Другие обозначения
0113, 0125, 0139
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
