30:1−19 Это единственное из пророчеств Иезекииля против Египта, которое не датировано. Оно могло быть произнесено между январем и апрелем 587 г. до Р.Х. (29:1; 30:20).
30:14 пошлю огонь на Цоан. Город Цоан расположен в восточной дельте Нила; известен также под именем Танис.
30:15 Син. Древнееврейское название г. Пелузий — крепость на Средиземноморском побережье на северо-восточной границе Египта.
30:17 молодые люди Она и Бубаста. Древнееврейское название Гелиополиса — города на западном ответвлении Нильской дельты; это был важный религиозный центр в истории Египта. Город Вубаст располагался в восточном рукаве дельты Нила и был столицей Египта на протяжении двадцать третьей и двадцать второй династий (950−750 гг. до Р.Х.).
30:20 В одиннадцатом году. Апрель 587 г. до Р.Х.
30:21 Я уже сокрушил мышцу фараону. Фараон Гофра отправил войско на подмогу царю Седекии, но оно было разбито (Иер 37:1−10; ср. Иез 17:15−17; Иез 29:6−7). В Библии мышца, как правило, символизирует воинскую мощь. Израильтяне, оставшиеся в Иерусалиме, и те, которые были уведены в вавилонский плен, неколебимо верили, что фараон сломит мышцу Вавилона, но теперь пророчество Иезекииля развенчало иллюзии. Вавилону было суждено сломить «другую руку» фараона, так что тот вообще не мог больше держать в руках меч. Египет потерял всю свою военную мощь.
комментарии Женевской Библии на книгу пророка Иезекииля, 30 глава