Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G970: βία

« G969

G970: βία

G971 »
Часть речи: Существительное женского рода
Значение слова βία:

Сила, насилие, принуждение, стеснение.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Probably akin to G970 (bia) (through the idea of vital activity); force — violence.

Транслитерация:
виа / bía

Произношение:
вь́я / bee'-ah

старая версия:


Варианты синодального перевода:

принуждения (1), стеснения (1), насилием (1), силою (1).

Варианты в King James Bible (4):

violence

Варианты в English Standard Version (2):

violence, pounding, force

Варианты в New American Standard Bible (4):

violence, force

Варианты в греческом тексте:

βίᾳ, βίαν, βίας


Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах   — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G971 — βιάζω;
G972 — βίαιος;
G979 — βίος;
G980 — βιόω;
G3969 — Πατρόβας;
G5053 — τελευτάω;
Похожие слова в Ветхом Завете:
H657 — אֶפֶס (eh'-fes);
H3154 — יֶזַע (yeh'-zah);
H3517 — כְּבֵדֻת (keb-ay-dooth');
H6531 — פֶּרֶךְ (peh'-rek);
H6986 — קֶטֶב (keh'-teb);
H8633 — תֹּקֶף (to'-kef);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.