Словарь Стронга — G752: ἀρχισυνάγωγος

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова ἀρχισυνάγωγος:

Начальник или глава синагоги.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G746 (arche) and G4864 (sunagoge); director of the synagogue services — (chief) ruler of the synagogue.

Транслитерация:
архисунагогос / archisynágōgos

Произношение:
архьйсина́гогοс / ar-khee-soon-ag'-o-gos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

начальника синагоги (2), начальник синагоги (2), из начальников синагоги (1), начальнику синагоги (1), дома начальника синагоги (1), начальники синагоги (1), начальника (1).

Варианты в King James Bible (9):

synagogue, synagogue's

Варианты в English Standard Version (9):

synagogue leaders, [the house of Jairus], the synagogue leader, synagogue leader, [Jairus]

Варианты в New American Standard Bible (18):

leader, officials, synagogue, official

Варианты в греческом тексте:

ἀρχισυνάγωγοι, ἀρχισυνάγωγον, ἀρχισυνάγωγος, ἀρχισυναγώγου, ἀρχισυναγώγῳ, ἀρχισυναγώγων

Используется в Новом Завете 9 раз в 9 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G746 — ἀρχή;

G744 — ἀρχαῖος;

G747 — ἀρχηγός;

G748 — ἀρχιερατικός;

G749 — ἀρχιερεύς;

G750 — ἀρχιποίμην;

G751 — Ἄρχιππος;

G753 — ἀρχιτέκτων;

G754 — ἀρχιτελώνης;

G755 — ἀρχιτρίκλινος;

G775 — Ἀσιάρχης;

G1481 — ἐθνάρχης;

G4864 — συναγωγή;

G656 — ἀποσυνάγωγος;