Словарь Стронга — G602: ἀποκάλυψις

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова ἀποκάλυψις:

Открытие, обнажение, раскрытие, снятие покрывала; в переносном смысле — откровение, явление, просвещение.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G601 (apokalupto); disclosure — appearing, coming, lighten, manifestation, be revealed, revelation.

Транслитерация:
апокалупсис / apokálypsis

Произношение:
апοка́липсис / ap-ok-al'-oop-sis

старая версия:

Варианты синодального перевода:

откровение (4), явление (3), откровения (3), откровению (2), просвещению (1), явлении (1), явления (1), откровением (1), откровениям (1), откровений (1).

Варианты в King James Bible (18):

appearing, manifestation, revealed, revelation, revelations, coming, lighten, Revelation

Варианты в English Standard Version (18):

[the] revelation, a revelation, revelations, [ This is the ] revelation, revelation, will be revealed, [some] revelation, is revealed

Варианты в New American Standard Bible (18):

revealed, revealing, revelation, revelations, REVELATION, Revelation

Варианты в греческом тексте:

ἀποκαλύψει, ἀποκαλύψεις, ἀποκαλύψεων, ἀποκαλύψεως, ἀποκάλυψιν

Используется в Новом Завете 18 раз в 18 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G601 — ἀποκαλύπτω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H6172 — עֶרְוָה (er-vaw');