Словарь Стронга — G5212: ὑμέτερος

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова ὑμέτερος:

Ваш, принадлежащий вам.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5210 (humeis); yours, i.e. Pertaining to you — your (own).

Транслитерация:
Υменаиос / hyméteros

Произношение:
имэ́тэрοс / hoo-met'-er-os

старая версия:

Варианты синодального перевода:

ваше (3), вашей (2), для вас (1), вашем (1), вас (1), и вашей (1).

Варианты в King James Bible (10):

yours, your, own

Варианты в English Standard Version (10):

from you, about you, yours, of your, of your own, your, [shown to] you

Варианты в New American Standard Bible (2):

yours

Варианты в греческом тексте:

ὑμετέρα, ὑμετέρᾳ, ὑμετέραν, ὑμετέρας, ὑμέτερον, ὑμέτερος, ὑμετέρῳ, ὑμετέρων

Используется в Новом Завете 9 раз в 9 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5210 — ὑμείς;

G4771 — σύ;

G5209 — ὑμᾱς;

G5213 — ὑμῖν;

G5216 — ὑμῶν;