Словарь Стронга — G5141: τρέμω

Часть речи: Глагол

Значение слова τρέμω:

Трепетать, дрожать (от страха), трястись.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Strengthened from a primary treo (to "dread", "terrify"); to "tremble" or fear — be afraid, trembling.

Транслитерация:
тремо / trémō

Произношение:
трэ́мо / trem'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

трепете (1), с трепетом (1), Он в трепете (1), страшатся (1).

Варианты в King James Bible (4):

trembling, afraid

Варианты в English Standard Version (3):

trembling, [these men] are unafraid

Варианты в New American Standard Bible (3):

trembling, tremble

Варианты в греческом тексте:

τρέμουσα, τρέμουσιν, τρέμων

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5156 — τρόμος;