Словарь Стронга — G5156: τρόμος

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова τρόμος:

Трепет, дрожь, озноб.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5141 (tremo); a "trembling", i.e. Quaking with fear — + tremble(-ing).

Транслитерация:
тромос / trómos

Произношение:
трόмοс / trom'-os

старая версия:

Варианты синодального перевода:

трепетом (3), трепет (1), трепете (1).

Варианты в King James Bible (4):

trembling

Варианты в English Standard Version (4):

fear, trembling

Варианты в New American Standard Bible (5):

trembling

Варианты в греческом тексте:

τρόμον, τρόμος, τρόμου, τρόμῳ

Используется в Новом Завете 5 раз в 5 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1790 — ἔντρομος;

G5141 — τρέμω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H367 — אֵמָה (ay-maw', ay-maw');
H4172 — מֹרָא (mo-raw', mo-raw', mo-raw');
H4288 — מְחִתָּה (mekh-it-taw');
H5892 — עָיַר (eer, awr, aw-yar');
H6343 — פַּחַד (pakh'-ad);
H7461 — רְעָדָה (rah'-ad, reh-aw-daw');
H7461 — רְעָדָה (rah'-ad, reh-aw-daw');
H7578 — רְתֵת (reth-ayth');