Словарь Стронга — G501: ἀντλέω

Часть речи: Глагол

Значение слова ἀντλέω:

Черпать, почерпнуть, вычерпывать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From antlos (the hold of a ship); to bale up (properly, bilge water), i.e. Dip water (with a bucket, pitcher, etc.) — draw (out).

Транслитерация:
антлео / antléō

Произношение:
андле́о / ant-leh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

почерпните (1), почерпавшие (1), почерпнуть (1), черпать (1).

Варианты в King James Bible (4):

out, draw, drew

Варианты в English Standard Version (4):

to draw [water], draw [some] out, had drawn, to draw

Варианты в New American Standard Bible (4):

draw, Draw, drawn

Варианты в греческом тексте:

ἀντλεῖν, ἀντλῆσαι, Ἀντλήσατε, ἠντληκότες

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G502 — ἄντλημα;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1802 — דָּלָה (daw-law');
H5375 — נָסָה (naw-saw', naw-saw');
H7579 — שָׁאַב (shaw-ab');