Словарь Стронга

Часть речи: Существительное среднего рода

Значение слова πῦρ:

Огонь, пламя; в переносном смысле — ярость.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primary word; "fire" (literally or figuratively, specially, lightning) — fiery, fire.

Транслитерация:
пур / pŷr

Произношение:
пир / poor

старая версия:

Варианты синодального перевода:

огонь (24), огнем (14), огня (5), огненную (4), огненный (4), огне (4), огненное (4), огненной (1), чтобы огонь (1), бы огненные (1), горящего (1), огню (1), горящие (1), пламенеющий (1), ярость (1), есть огнь (1), огненных (1), огненные (1), то огонь (1), и огонь (1), с огнем (1).

Варианты в King James Bible (74):

fire, fiery

Варианты в English Standard Version (68):

[the] fire, of fire, [is] a fire, fiery, [the] flames, of a burning, a fire, flames of fire, for fire, fire, in the fire, with fire, burning, a spark

Варианты в New American Standard Bible (73):

fire, fiery, BURNING, FIRE

Варианты в греческом тексте:

Πῦρ, πῦρ, πυρὶ, πυρί, πυρός, πυρὸς

Используется в Новом Завете 74 раза в 73 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G329 — ἀναζωπυρέω;

G4443 — πυρά;

G4448 — πυρόω;

G4450 — πυῤῥός;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H217 — אוּר (oor);
H784 — אֵשׁ (aysh);
H1200 — בְּעֵרָה (be-ay-raw');
H3827 — לַבָּה (lab-baw');
H3852 — לַחֶבֶת (leh-aw-baw', lah-eh'-beth);
H5135 — נוּר (noor);
H7565 — רֶשֶׁף (reh'-shef);
H8316 — שְׂרֵפָה (ser-ay-faw');

G4442: πῦρ