Словарь Стронга — G387: ἀναστατόω

Часть речи: Глагол

Значение слова ἀναστατόω:

Возмущать, производить возмущение или бунт.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a derivative of G450 (anistemi) (in the sense of removal); properly, to drive out of home, i.e. (by implication) to disturb (literally or figuratively) — trouble, turn upside down, make an uproar.

Транслитерация:
анастатоо / anastatóō

Произношение:
анастатόо / an-as-tat-o'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

возмутители (1), произвел возмущение (1), возмущающие (1).

Варианты в King James Bible (4):

uproar, trouble, down, turned

Варианты в English Standard Version (3):

have turned, incited a rebellion, are agitating

Варианты в New American Standard Bible (4):

upset, stirred, revolt, troubling

Варианты в греческом тексте:

ἀναστατοῦντες, ἀναστατώσαντες, ἀναστατώσας

Используется в Новом Завете 3 раза в 3 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G450 — ἀνίστημι;

G386 — ἀνάστασις;

G1817 — ἐξανίστημι;

G1881 — ἐπανίσταμαι;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1758 — דִּישׁ (doosh, dosh, deesh);