Словарь Стронга — G3862: παράδοσις

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова παράδοσις:

1. передача, вручение;
2. преподавание, предание, переданное учение.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G3860 (paradidomi); transmission, i.e. (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law — ordinance, tradition.

Транслитерация:
парадосис / parádosis

Произношение:
пара́дοсьйс / par-ad'-os-is

старая версия:

Варианты синодального перевода:

предания (5), преданию (3), предание (2), преданием (2), преданий (1).

Варианты в King James Bible (13):

ordinances, tradition, traditions

Варианты в English Standard Version (11):

tradition, traditions

Варианты в New American Standard Bible (14):

tradition, break, traditions

Варианты в греческом тексте:

παραδόσει, παραδόσεις, παραδόσεων, παράδοσιν

Используется в Новом Завете 13 раз в 13 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3860 — παραδίδωμι;

G3970 — πατροπαράδοτος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H612 — אֵסוּר (ay-soor');
H5414 — נָתַן (naw-than');