Словарь Стронга — G3780: οὐχί

Часть речи: Наречие

Значение слова οὐχί:

Не, нет, никак, никаким образом.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Intensive of G3756 (ou); not indeed — nay, not.

Транслитерация:
оуто / ouchí

Произношение:
ухьй́ / oo-khee'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

не (46), нет (6), то не (3), вместо того (1).

Варианты в King James Bible (56):

not, Not, Nay

Варианты в English Standard Version (51):

{Were} not, {Has} not, {will he} not, {Are} not, *, {will He} not, Do not, not, [Is it] not, [Was it] not, {does} not, {Will they} not, Not, [Is He] not

Варианты в New American Standard Bible (9):

no, fail, indeed, No

Варианты в греческом тексте:

Οὐχί, οὐχί, οὐχὶ, Οὐχὶ

Используется в Новом Завете 56 раз в 54 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3756 — οὐ;

G3361 — μή;

G3364 — οὐ μή;

G3378 — μὴ οὐκ;

G3761 — οὐδέ;

G3765 — οὐκέτι;

G3766 — οὐκοῦν;

G3768 — οὔπω;

G3777 — οὔτε;

G5177 — τυγχάνω;