Словарь Стронга — G3565: νύμφη

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова νύμφη:

1. невеста; а также молодая жена, новобрачная;
2. невестка (жена сына по отношению к его матери), сноха (жена сына по отношению к его отцу).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a primary but obsolete verb nupto (to veil as a bride; compare Latin "nupto," to marry); a young married woman (as veiled), including a betrothed girl; by implication, a son's wife — bride, daughter in law.

Транслитерация:
нумфэ / nýmphē

Произношение:
ны́мфи / noom-fay'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

невесту (2), невеста (2), невестку (1), невестки (1), невестка (1), невесты (1).

Варианты в King James Bible (8):

law, bride

Варианты в English Standard Version (8):

bride, a bride, of a bride

Варианты в New American Standard Bible (8):

DAUGHTER-IN-LAW, bride, daughter-in-law

Варианты в греческом тексте:

νύμφαι, νύμφαις, νύμφας, νύμφῃ, νύμφη, νύμφην, νύμφης

Используется в Новом Завете 8 раз в 7 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3564 — Νυμφᾱς;

G3566 — νυμφίος;

G3567 — νυμφών;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1330 — בְּתוּלָה (beth-oo-law');
H3618 — כַּלָּה (kal-law');