Словарь Стронга — G3196: μέλος

Часть речи: Существительное среднего рода

Значение слова μέλος:

Член, часть тела.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of uncertain affinity; a limb or part of the body — member.

Транслитерация:
мелос / mélos

Произношение:
мэ́лοс / mel'-os

старая версия:

Варианты синодального перевода:

члены (13), член (4), членах (4), членов (4), из членов (2), членами (1), вы члены (1), ли члены (1), их членами (1), члена (1), все члены (1), мы члены (1).

Варианты в King James Bible (34):

member, members

Варианты в English Standard Version (30):

a member [of it], member, body, part, members, [me], components, parts of, part of your body, [them], *, part of the body, bodies, parts

Варианты в New American Standard Bible (34):

member, part, members, parts

Варианты в греческом тексте:

μέλεσίν, μέλεσιν, μέλη, μέλος, μελῶν

Используется в Новом Завете 34 раза в 24 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1899 — הֶגֶה (heh'-geh);
H5409 — נֵתַח (nay'-thakh);