Словарь Стронга — G3100: μαΘητεύω

Часть речи: Глагол

Значение слова μαΘητεύω:

1. перех. готовить (или приобретать) учеников, учить, научать;
2. неперех. быть учеником.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G3101 (mathetes); intransitively, to become a pupil; transitively, to disciple, i.e. Enrol as scholar — be disciple, instruct, teach.

Транслитерация:
мафэтеуо / mathēteúō

Произношение:
мафитэв́о / math-ayt-yoo'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

наученный (1), учился (1), научите (1), приобретя (1), учеников (1).

Варианты в King James Bible (5):

was, disciple, taught, instructed, teach

Варианты в English Standard Version (4):

was a disciple, made many disciples, make disciples of, who has been discipled

Варианты в New American Standard Bible (8):

made, make, disciple, become, disciples

Варианты в греческом тексте:

μαθητευθεὶς, μαθητεύσαντες, μαθητεύσατε

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3101 — μαθητής;

G3102 — μαθήτρια;