Словарь Стронга — G2986: λαμπρός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова λαμπρός:

Светлый, сияющий, блестящий, сверкающий, блистательный, чистый, прозрачный, ясный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the same as G2985 (lampas); radiant; by analogy, limpid; figuratively, magnificent or sumptuous (in appearance) — bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white.

Транслитерация:
лампрос / lamprós

Произношение:
ламбрόс / lam-pros'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

светлую (2), в светлую (1), светлой (1), богатой (1), в богатую (1), блистательное (1), светлый (1), светлая (1).

Варианты в King James Bible (9):

gorgeous, clear, white, bright, goodly, gay

Варианты в English Standard Version (9):

fine, bright, splendor, [and] bright, a fine, radiant, as clear

Варианты в New American Standard Bible (9):

gorgeous, clear, fine, bright, splendid, shining

Варианты в греческом тексте:

λαμπρὰ, λαμπρᾷ, λαμπρὰν

Используется в Новом Завете 9 раз в 9 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2988 — λαμπρῶς;

G2985 — λαμπάς;