Словарь Стронга — G2985: λαμπάς

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова λαμπάς:

Факел, светильник, лампада, светоч (большая свеча, факел).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2989 (lampo); a "lamp" or flambeau — lamp, light, torch.

Транслитерация:
лампас / lampás

Произношение:
ламба́с / lam-pas'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

светильники (4), светильниками (2), светильников (2), светильнику (1).

Варианты в King James Bible (9):

lamp, torches, lamps, lights

Варианты в English Standard Version (8):

torches, lamps, a torch

Варианты в New American Standard Bible (9):

torches, lamps, torch

Варианты в греческом тексте:

λαμπάδα, λαμπάδας, λαμπάδες, λαμπάδων

Используется в Новом Завете 9 раз в 9 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2986 — λαμπρός;

G2989 — λάμπω;

G1584 — ἐκλάμπω;

G4034 — περιλάμπω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H3940 — לַפִּד (lap-peed', lap-peed');
H5043 — נֶבְרְשָׁה (neb-reh-shaw');