Словарь Стронга — G2878: κορβᾶν

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова κορβᾶν:

Корван:
1. священное приношение в храм;
2. храмовая сокровищница;
см. еврейское H7133 (קָרְבָן‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Korbanas (kor-ban-as') of Hebrew and Chaldee origin respectively (H7133 (qorban)); a votive offering and the offering; a consecrated present (to the Temple fund); by extension (the latter term) the Treasury itself, i.e. The room where the contribution boxes stood — Corban, treasury.

Транслитерация:
корван / korbân

Произношение:
кοрван, кοрванас / kor-ban', kor-ban-as'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

сокровищницу (1), корван (1).

Варианты в King James Bible (2):

treasury, Corban

Варианты в English Standard Version (2):

[is] Corban', treasury

Варианты в греческом тексте:

Κορβᾶν, κορβανᾶν

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

H7133 — קרבּן קרבּן;