Словарь Стронга — G2847: κόκκινος

Часть речи: Прилагательное

Значение слова κόκκινος:

Пурпурно-красный, червленый, багряный; ср. р. употребляется как сущ. багряница.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G2848 (kokkos) (from the kernel-shape of the insect); crimson-colored — scarlet (colour, coloured).

Транслитерация:
коккинос / kókkinos

Произношение:
кόккьйнοс / kok'-kee-nos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

багряницу (3), червленою (1), багряном (1), багряницы (1).

Варианты в King James Bible (6):

colour, scarlet, coloured

Варианты в English Standard Version (6):

a scarlet, scarlet

Варианты в New American Standard Bible (6):

scarlet

Варианты в греческом тексте:

κοκκίνην, κόκκινον, κοκκίνου

Используется в Новом Завете 6 раз в 6 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2848 — κόκκος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H3758 — כַּרְמִיל (kar-mele');
H8144 — שָׁנִי (shaw-nee');
H8438 — תֹּלַעַת (to-law', to-lay-aw', (3,4) to-lah'-ath);
H8439 — תּוֹלָע (to-law');