Словарь Стронга — G2344: Θησαυρός

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова Θησαυρός:

1. сокровище, ценность;
2. сокровищница, хранилище.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5087 (tithemi); a deposit, i.e. Wealth (literally or figuratively) — treasure.

Транслитерация:
фэсаурос / thēsaurós

Произношение:
фисаврόс / thay-sow-ros'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

сокровища (8), сокровище (7), сокровищ (1), сокровищу (1), сокровищницы (1).

Варианты в King James Bible (18):

treasures, treasure

Варианты в English Standard Version (18):

treasures, store of treasure, treasure, storeroom

Варианты в New American Standard Bible (17):

treasures, treasure

Варианты в греческом тексте:

θησαυροὶ, θησαυροί, θησαυροῖς, θησαυρὸν, θησαυρὸς, θησαυρός, θησαυροῦ, θησαυρούς, θησαυροὺς, θησαυρῷ, θησαυρῶν

Используется в Новом Завете 18 раз в 16 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2343 — θησαυρίζω;

G5087 — τίθημι;

G111 — ἀθέμιτος;

G113 — ἄθεσμος;

G114 — ἀθετέω;

G121 — ἄθωος;

G394 — ἀνατίθεμαι;

G477 — ἀντίθεσις;

G659 — ἀποτίθημι;

G1303 — διατίθεμαι;

G1570 — ἔκθετος;

G1620 — ἐκτίθημι;

G2007 — ἐπιτίθημι;

G2111 — εὔθετος;

G2117 — εὐθύς;

G2310 — θεμέλιος;

G2336 — θήκη;

G2476 — ἵστημι;

G2698 — κατατίθημι;

G2749 — κεῖμαι;

G3346 — μετατίθημι;

G3550 — νομοθέτης;

G3559 — νουθεσία;

G3734 — ὁροθεσία;

G3908 — παρατίθημι;

G4060 — περιτίθημι;

G4287 — προθέσμιος;

G4369 — προστίθημι;

G4388 — προτίθεμαι;

G4934 — συντίθεμαι;

G5206 — υἱοθεσία;

G5294 — ὑποτίθημι;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H214 — אוֹצָר (o-tsaw');
H1249 — בַּר (bar);
H1595 — גֶּנֶז (gheh'-nez);
H1964 — הֵיכָל (hay-kawl');
H2633 — חֹסֶן (kho'-sen);
H3957 — לִשְׁכָּה (lish-kaw');
H4301 — מַטְמֻן (mat-mone', mat-mone', mat-moon');
H8393 — תְּבוּאָה (teb-oo-aw');