Словарь Стронга — G2217: ζόφος

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова ζόφος:

Мрак, тьма.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Akin to the base of G3509 (nephos); gloom (as shrouding like a cloud) — blackness, darkness, mist.

Транслитерация:
зофос / zóphos

Произношение:
зόфοс / dzof'-os

старая версия:

Варианты синодального перевода:

мрака (1), приготовлен мрак (1), мраком (1), мрак (1).

Варианты в King James Bible (4):

blackness, mist, darkness

Варианты в English Standard Version (3):

in gloomy darkness, gloom, Blackest, blackest, darkness

Варианты в New American Standard Bible (5):

black, gloom, darkness

Варианты в греческом тексте:

ζόφον, ζόφος, ζόφου

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3509 — νέφος;

G1105 — γνόφος;

G3507 — νεφέλη;