Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова ζέω:

Кипеть, бурлить; в переносном смысле — гореть, пламенеть (духом).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primary verb; to be hot (boil, of liquids; or glow, of solids), i.e. (figuratively) be fervid (earnest) — be fervent.

Транслитерация:
зео / zéō

Произношение:
зэ́о / dzeh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

горя (1), пламенейте (1).

Варианты в King James Bible (2):

fervent

Варианты в English Standard Version (2):

keep your spiritual fervor, was fervent

Варианты в New American Standard Bible (3):

being, fervent

Варианты в греческом тексте:

ζέοντες, ζέων

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2200 — ζεστός;

G2205 — ζῆλος;

G2219 — ζύμη;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H7311 — רָמַם (room);
H7570 — רָתַח (raw-thakh');

G2204: ζέω