Словарь Стронга — G2063: ἐρυΘρός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова ἐρυΘρός:

Красный; с G2281 (Θαλασσα) обозн.: Чермное море.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of uncertain affinity; red, i.e. (with G2281 (thalassa)) the Red Sea — red.

Транслитерация:
еруфрос / erythrós

Произношение:
эрифрόс / er-oo-thros'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Чермном (1), они Чермное (1).

Варианты в King James Bible (2):

Red

Варианты в English Standard Version (2):

Red, [the] Red

Варианты в New American Standard Bible (2):

Red

Варианты в греческом тексте:

Ἐρυθρᾷ, Ἐρυθρὰν, ἐρυθράν, ἐρυθρᾶς

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2281 — θάλασσα;

G1337 — διθάλασσος;

G3864 — παραθαλάσσιος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H123 — אֱדוֹם (ed-ome', ed-ome');
H5486 — סוּף (soof);