Словарь Стронга — G1636: ἐλαία

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова ἐλαία:

Маслина (масличное дерево или плод), олива.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Feminine of a presumed derivative from an obsolete primary; an olive (the tree or the fruit) — olive (berry, tree).

Транслитерация:
елаиа / elaía

Произношение:
эле́а / el-ah'-yah

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Елеонской (5), Елеонскую (4), маслины (3), Елеонскою (2), маслине (1).

Варианты в King James Bible (15):

tree, olive, Olives, berries

Варианты в English Standard Version (15):

olives, olive trees, olive, Olives, of Olives, olive tree

Варианты в New American Standard Bible (16):

olives, tree, olive, Olives, trees

Варианты в греческом тексте:

ἐλαίᾳ, ἐλαία, ἐλαῖαι, ἐλαίαν, ἐλαίας, Ἐλαιῶν, ἐλαιῶν

Используется в Новом Завете 15 раз в 15 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G65 — ἀγριέλαιος;

G1637 — ἔλαιον;

G1638 — ἐλαιών;

G2565 — καλλιέλαιος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H2132 — זַיִת (zah'-yith);