БиблияСтронг › H2132: זַיִת‎

H2132: זַיִת‎

Морфология

N/A

Значение слова זַיִת‎

Маслина, олива (плод или дерево).

Происхождение

probably from an unused root [akin to (H2099)]

Оригинал из Strong Dictionary

Probably from an unused root (akin to H2099 (Ziv)); an olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry :— olive (tree, -yard), Olivet.

Фонетика
EN
Transliteration: zayith
Pronunciation: zah'-yith
Варианты в переводах
Синодальный перевод

маслины (4), и масличные (4), маслина (3), сады (3), твоим и с маслиною (2), из маслин (2), оливкового (2), деревья (2), маслин (2), масличный (1), выбитого (1), и маслинами (1), маслину (1), и масличных (1), садов (1), маслине (1), Елеонскую (1), или масличные (1), дерев (1), над маслинами (1), садовой (1), свою и как маслина (1), твои как масличные (1), маслиною (1), его как маслины (1), ваших и маслин (1), оливки (1), ни маслина (1), масличные (1), Елеонской (1), Елеонская (1)

King James Bible (38):

olives, tree, oliveyard, trees, olive, Olives, Olivet, oliveyards

English Standard Version (34):

to the olive tree, olive trees, like the olive tree, olive tree, and the olive, like an olive tree, olive groves, But the olive tree, of Olives, like olive, of olive, and olive groves, the olives, the [Mount of] Olives, olive, and olive grove, though the olive, the olive, of olive trees, am like an olive tree, olives, the olives from your trees...

New American Standard (59):

grove, olives, tree, trees, olive, Olives, groves


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 36 раз в 36 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2133זיתן;
H2099זו;
H2106זוית;
H2122זיו;
Эквивалент на греческом

G1636 — ἐλαία (el-ah'-yah);
G1638 — ἐλαιών (el-ah-yone');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.