Словарь Стронга — G1511: εἶναι

Часть речи: Глагол

Значение слова εἶναι:

Быть; наст. инф. от G1510 (ειμι).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Present infinitive from G1510 (eimi); to exist — am, was. Come, is, × lust after, × please well, there is, to be, was.

Транслитерация:
еинаи / eînai

Произношение:
инэ / i'-nahee

старая версия:

Варианты синодального перевода:

быть (33), были (6), был (5), есть (4), что он (2), было (2), что они (2), что это (1), повинным (1), он был (1), идет (1), Он (1), чтобы быть (1), молился (1), почитаться (1), ли быть (1), бытия (1), за (1), время пребывания (1), имели (1), что ты (1), явится (1), стал (1), будет (1), нечистым (1), оставаться (1), не были (1), захотел (1), послужить (1), явиться (1), служит (1), любить мужей (1), угождать (1).

Варианты в King James Bible (121):

made, come, are, is, to, been, am, have, should, art, for, them, me, was, be, distribute, were

Используется в Новом Завете 126 раз в 124 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1510 — εἰμί;

G1510 — εἰμί;

G548 — ἄπειμι;

G1488 — εἶ;

G1498 — εἴην;

G1526 — εἰσί;

G1751 — ἔνειμι;

G1832 — ἔξεστι;

G1967 — ἐπιούσιος;

G2070 — ἐσμέν;

G2071 — ἔσομαι;

G2075 — ἐστέ;

G2076 — ἐστί;

G2077 — ἔστω, ἔστωσαν;

G2258 — ἦν;

G2277 — ἤτω;

G2468 — ἴσθι;

G3603 — ὅ εστι;

G3801 — ὁ ὢν ὁ ἦν ὁ ἐρχόμενος;

G3918 — πάρειμι;

G4041 — περιούσιος;

G4895 — σύνειμι;

G5600 — ὦ;

G5607 — ὤν, οὖσα, ὄν;