Словарь Стронга — G1467: ἐγκρατεύομαι

Часть речи: Глагол

Значение слова ἐγκρατεύομαι:

Воздерживаться, владеть собой, иметь власть над собой.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Middle voice from G1468 (egkrates); to exercise self-restraint (in diet and chastity) — can(-not) contain, be temperate.

Транслитерация:
егкратеуомаи / enkrateúomai

Произношение:
энгратэв́οмэ / eng-krat-yoo'-om-ahee

старая версия:

Варианты синодального перевода:

могут воздержаться (1), воздерживаются (1).

Варианты в King James Bible (3):

temperate, they, contain

Варианты в English Standard Version (2):

they cannot control themselves, trains with strict discipline

Варианты в New American Standard Bible (4):

exercises, have, self-control

Варианты в греческом тексте:

ἐγκρατεύεται, ἐγκρατεύονται, ἐνεκρατεύσατο

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1468 — ἐγκρατής;

G1466 — ἐγκράτεια;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H662 — אָפַק (aw-fak');