Словарь Стронга

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова אפק‎:

G(hith):
1. решаться, крепиться, рисковать;
2. удерживаться, держать себя в руках.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to contain, i.e. (reflex.) Abstain — force (oneself), restrain.

Транслитерация:
'âphaq

Произношение:
aw-fak'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и скрепился (1), более удерживаться (1), и потому решился (1), Однако же скрепился (1), удерживался (1), Твои ко мне удержаны (1), После этого будешь (1), ли еще удерживаться (1)

Варианты в King James Bible (7):

restrained, forced, refrain, refrained

Варианты в English Standard Version (7):

So I felt compelled, are restrained, and restrained, restrained himself, Regaining his composure, control himself, will You restrain Yourself

Варианты в New American Standard Bible (7):

restrained, controlled, forced, restrain, control

Используется в Ветхом Завете 7 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H663 אפיק אפק;

Похожие слова в Новом Завете:
G1467 — ἐγκρατεύομαι (eng-krat-yoo'-om-ahee);
G430 — ἀνέχω (an-ekh'-om-ahee);

H662: אפק‎