Словарь Стронга — G1019: βραδύνω

Часть речи: Глагол

Значение слова βραδύνω:

Медлить (в неуверенности), промедлить, мешкать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1021 (bradus); to delay — be slack, tarry.

Транслитерация:
врадуно / bradýnō

Произношение:
вради́но / brad-oo'-no

старая версия:

Варианты синодального перевода:

медлит (1), замедлю (1).

Варианты в King James Bible (3):

slack, long, is

Варианты в English Standard Version (2):

I am delayed, is not slow [to fulfill ]

Варианты в New American Standard Bible (3):

delayed, am, slow

Варианты в греческом тексте:

βραδύνει, βραδυνεῖ, βραδύνω, ἐβραδύναμεν

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1021 — βραδύς;

G1020 — βραδυπλοέω;

G1022 — βραδύτης;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H309 — אָחַר (aw-khar');
H4102 — מָהַהּ (maw-hah');