Библия Byzantine Byzantine Textform 2026

ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄, 12 ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄, 12 глава

1 Περὶ δὲ τῶν πνευματικῶν, ἀδελφοί, οὐ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν.
2 Οἴδατε ὅτι 1ὅτε ἔθνη ἦτε πρὸς τὰ εἴδωλα τὰ ἄφωνα, ὡς ἂν ἤγεσθε, ἀπαγόμενοι.
3 Διὸ γνωρίζω ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς ἐν πνεύματι θεοῦ λαλῶν λέγει Ἀνάθεμα 2Ἰησοῦν∙ καὶ οὐδεὶς δύναται εἰπεῖν, Κύριον Ἰησοῦν, εἰ μὴ ἐν πνεύματι ἁγίῳ.
4 Διαιρέσεις δὲ χαρισμάτων εἰσίν, τὸ δὲ αὐτὸ πνεῦμα.
5 Καὶ διαιρέσεις διακονιῶν εἰσίν, καὶ ὁ αὐτὸς κύριος.
6 Καὶ διαιρέσεις ἐνεργημάτων εἰσίν, 3ὁ δὲ αὐτός 4ἐστιν θεός, ὁ ἐνεργῶν τὰ πάντα ἐν πᾶσιν.
7 Ἑκάστῳ δὲ δίδοται ἡ φανέρωσις τοῦ πνεύματος πρὸς τὸ συμφέρον.
8 ᾯ μὲν γὰρ διὰ τοῦ πνεύματος δίδοται λόγος σοφίας, ἄλλῳ δὲ λόγος γνώσεως, κατὰ τὸ αὐτὸ πνεῦμα∙
9 ἑτέρῳ 5δὲ πίστις, ἐν τῷ αὐτῷ πνεύματι∙ ἄλλῳ 6δὲ χαρίσματα ἰαμάτων ἐν τῷ 7αὐτῷ πνεύματι∙
10 ἄλλῳ 8δὲ ἐνεργήματα δυνάμεων, ἄλλῳ 9δὲ προφητεία, ἄλλῳ 10δὲ διακρίσεις πνευμάτων, ἑτέρῳ 11δὲ γένη γλωσσῶν, ἄλλῳ 12δὲ 13ἑρμηνεία γλωσσῶν∙
11 πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ πνεῦμα, διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται.
12 Καθάπερ γὰρ τὸ σῶμα ἕν ἐστιν, καὶ μέλη 14ἔχει πολλά, πάντα δὲ τὰ μέλη τοῦ σώματος 15τοῦ ἑνός, πολλὰ ὄντα, ἕν ἐστιν σῶμα∙ οὕτως καὶ ὁ χριστός.
13 Καὶ γὰρ ἐν ἑνὶ πνεύματι ἡμεῖς πάντες εἰς ἓν σῶμα ἐβαπτίσθημεν, εἴτε Ἰουδαῖοι εἴτε Ἕλληνες, εἴτε δοῦλοι εἴτε ἐλεύθεροι∙ καὶ πάντες 16εἰς ἓν πνεῦμα ἐποτίσθημεν.
14 Καὶ γὰρ τὸ σῶμα οὐκ ἔστιν ἓν μέλος ἀλλὰ πολλά.
15 Ἐὰν εἴπῃ ὁ πούς, Ὅτι οὐκ εἰμὶ χείρ, οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ σώματος∙ οὐ παρὰ τοῦτο οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ σώματος;
16 Καὶ ἐὰν εἴπῃ τὸ οὖς, Ὅτι οὐκ εἰμὶ ὀφθαλμός, οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ σώματος∙ οὐ παρὰ τοῦτο οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ σώματος;
17 Εἰ ὅλον τὸ σῶμα ὀφθαλμός, ποῦ ἡ ἀκοή; Εἰ ὅλον ἀκοή, ποῦ ἡ ὄσφρησις;
18 17Νυνὶ δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη ἓν ἕκαστον αὐτῶν ἐν τῷ σώματι, καθὼς ἠθέλησεν.
19 Εἰ δὲ ἦν 18τὰ πάντα ἓν μέλος, ποῦ τὸ σῶμα;
20 Νῦν δὲ πολλὰ 19μὲν μέλη, ἓν δὲ σῶμα.
21 Οὐ δύναται 20δὲ ὁ ὀφθαλμὸς εἰπεῖν τῇ χειρί, Χρείαν σου οὐκ ἔχω∙ ἢ πάλιν ἡ κεφαλὴ τοῖς ποσίν, Χρείαν ὑμῶν οὐκ ἔχω.
22 Ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν, ἀναγκαῖά ἐστιν∙
23 καὶ ἃ δοκοῦμεν ἀτιμότερα εἶναι τοῦ σώματος, τούτοις τιμὴν περισσοτέραν περιτίθεμεν∙ καὶ τὰ ἀσχήμονα ἡμῶν εὐσχημοσύνην περισσοτέραν ἔχει∙
24 τὰ δὲ εὐσχήμονα ἡμῶν οὐ χρείαν ἔχει∙ 21ἀλλ’ ὁ θεὸς συνεκέρασεν τὸ σῶμα, τῷ 22ὑστεροῦντι περισσοτέραν δοὺς τιμήν,
25 ἵνα μὴ ᾖ 23σχίσματα ἐν τῷ σώματι, ἀλλὰ τὸ αὐτὸ ὑπὲρ ἀλλήλων μεριμνῶσιν τὰ μέλη.
26 Καὶ εἴτε πάσχει ἓν μέλος, 24συμπάσχει πάντα τὰ μέλη∙ εἴτε δοξάζεται 25ἓν μέλος, 26συγχαίρει πάντα τὰ μέλη.
27 Ὑμεῖς δέ ἐστε σῶμα χριστοῦ, καὶ μέλη ἐκ μέρους.
28 Καὶ οὓς μὲν ἔθετο ὁ θεὸς ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ πρῶτον ἀποστόλους, δεύτερον προφήτας, τρίτον διδασκάλους, ἔπειτα δυνάμεις, 27εἶτα χαρίσματα ἰαμάτων, 28ἀντιλήψεις, κυβερνήσεις, γένη γλωσσῶν.
29 Μὴ πάντες ἀπόστολοι; Μὴ πάντες προφῆται; Μὴ πάντες διδάσκαλοι; Μὴ πάντες δυνάμεις;
30 Μὴ πάντες χαρίσματα ἔχουσιν ἰαμάτων; Μὴ πάντες γλώσσαις λαλοῦσιν; Μὴ πάντες διερμηνεύουσιν;
31 Ζηλοῦτε δὲ τὰ χαρίσματα τὰ 29κρείττονα. Καὶ ἔτι καθ’ ὑπερβολὴν ὁδὸν ὑμῖν δείκνυμι.

Примечания к тексту

1 12:2 οτε ¦ TR om.
2 12:3 ιησουν … κυριον ιησουν ¦ CT ιησους … κυριος ιησους
3 12:6 ο δε ¦ WH και ο
4 12:6 εστιν ¦ CT om.
5 12:9 δε ¦ CT om.
6 12:9 δε ¦ SBL om.
7 12:9 αυτω ¦ CT ενι
8 12:10 δε ¦ SBL om.
9 12:10 δε ¦ [NA, WH] ¦ SBL, THGNT om.
10 12:10 δε ¦ [NA, WH] ¦ SBL, THGNT om.
11 12:10 δε ¦ CT om.
12 12:10 δε ¦ SBL om.
13 12:10 ερμηνεια ¦ THGNT, WH ερμηνια
14 12:12 εχει πολλα ¦ CT πολλα εχει
15 12:12 του ενος ¦ CT om.
16 12:13 εις ¦ CT om.
17 12:18 νυνι ¦ WH νυν
18 12:19 τα ¦ [WH]
19 12:20 μεν ¦ WH om.
20 12:21 δε ο ¦ WH [δε] ο ¦ PT, TR δε
21 12:24 αλλ ¦ NA27, SBL, THGNT, WH αλλα
22 12:24 υστερουντι ¦ NA, THGNT, WH υστερουμενω
23 12:25 σχισματα ¦ CT, PCK, PT, TR σχισμα
24 12:26 συμπασχει ¦ PCK συμπασχη ¦ THGNT, WH συνπασχει
25 12:26 εν ¦ [NA] ¦ SBL, THGNT, WH om.
26 12:26 συγχαιρει ¦ PCK συγχαιρη ¦ THGNT, WH συνχαιρει
27 12:28 ειτα ¦ CT επειτα
28 12:28 αντιληψεις ¦ CT αντιλημψεις
29 12:31 κρειττονα ¦ CT μειζονα
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄, 12 глава. Byzantine Textform 2026

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Public Domain

Public Domain — общественное достояние.
The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform.
Text: Maurice A. Robinson & William G. Pierpont.
Apparatus: J. Jeffrey Dodson & Guardian Press, Inc.
2005, 2018, 2026.

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Библия говорит сегодня
  9. Комментарии Скоуфилда
  10. Комментарии Баркли
  11. Толкование Иоанна Златоуста
  12. Толкование Феофилакта Болгарского
  13. Новый Библейский Комментарий
  14. Лингвистический. Роджерс
  15. Комментарии Давида Стерна
  16. Ветхий Завет в Новом
  17. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.