Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Иезекииль, 15 Иезекииль, 15 глава

¹ και

CONJ

εγενετο

V-AMI-3S

λογος

N-NSM

κυριου

N-GSM

προς

PREP

με

P-AS

λεγων

V-PAPNS

² και

CONJ

συ

P-NS

υιε

N-VSM

ανθρωπου

N-GSM

τι

I-ASN

αν

PRT

γενοιτο

V-AMO-3S

το

T-NSN

ξυλον

N-NSN

της

T-GSF

αμπελου

N-GSF

εκ

PREP

παντων

A-GPN

των

T-GPN

ξυλων

N-GPN

των

T-GPN

κληματων

N-GPN

των

T-GPN

οντων

V-PAPGP

εν

PREP

τοις

T-DPN

ξυλοις

N-DPN

του

T-GSM

δρυμου

N-GSM

³ ει

CONJ

λημψονται

V-FMI-3P

εξ

PREP

αυτης

D-GSF

ξυλον

N-ASN

του

T-GSN

ποιησαι

V-AAN

εις

PREP

εργασιαν

N-ASF

ει

CONJ

λημψονται

V-FMI-3P

εξ

PREP

αυτης

D-GSF

πασσαλον

N-ASM

του

T-GSN

κρεμασαι

V-AAN

επ

PREP

αυτον

D-ASM

παν

A-ASN

σκευος

N-ASN

⁴ παρεξ

PREP

πυρι

N-DSN

δεδοται

V-RMI-3S

εις

PREP

αναλωσιν

N-ASF

την

T-ASF

κατ

PREP

ενιαυτον

N-ASM

καθαρσιν

N-ASF

απ

PREP

αυτης

D-GSF

αναλισκει

V-PAI-3S

το

T-NSN

πυρ

N-NSN

και

CONJ

εκλειπει

V-PAI-3S

εις

PREP

τελος

N-ASN

μη

ADV

χρησιμον

A-NSN

εσται

V-FMI-3S

εις

PREP

εργασιαν

N-ASF

⁵ ουδε

CONJ

ετι

ADV

αυτου

D-GSN

οντος

V-PAPGS

ολοκληρου

A-GSN

ουκ

ADV

εσται

V-FMI-3S

εις

PREP

εργασιαν

N-ASF

μη

ADV

οτι

CONJ

εαν

CONJ

και

CONJ

πυρ

N-NSN

αυτο

D-ASN

αναλωση

V-AAS-3S

εις

PREP

τελος

N-ASN

ει

CONJ

εσται

V-FMI-3S

ετι

ADV

εις

PREP

εργασιαν

N-ASF

⁶ δια

PREP

τουτο

D-ASN

ειπον

V-AAD-2S

ταδε

D-APN

λεγει

V-PAI-3S

κυριος

N-NSM

ον

R-ASM

τροπον

N-ASM

το

T-NSN

ξυλον

N-NSN

της

T-GSF

αμπελου

N-GSF

εν

PREP

τοις

T-DPN

ξυλοις

N-DPN

του

T-GSM

δρυμου

N-GSM

ο

R-ASN

δεδωκα

V-RAI-1S

αυτο

D-ASN

τω

T-DSN

πυρι

N-DSN

εις

PREP

αναλωσιν

N-ASF

ουτως

ADV

δεδωκα

V-RAI-1S

τους

T-APM

κατοικουντας

V-PAPAP

ιερουσαλημ

N-PRI

⁷ και

CONJ

δωσω

V-FAI-1S

το

T-ASN

προσωπον

N-ASN

μου

P-GS

επ

PREP

αυτους

D-APM

εκ

PREP

του

T-GSN

πυρος

N-GSN

εξελευσονται

V-FMI-3P

και

CONJ

πυρ

N-NSN

αυτους

D-APM

καταφαγεται

V-FMI-3S

και

CONJ

επιγνωσονται

V-FMI-3P

οτι

CONJ

εγω

P-NS

κυριος

N-NSM

εν

PREP

τω

T-DSN

στηρισαι

V-AAN

με

P-AS

το

T-ASN

προσωπον

N-ASN

μου

P-GS

επ

PREP

αυτους

D-APM

⁸ και

CONJ

δωσω

V-FAI-1S

την

T-ASF

γην

N-ASF

εις

PREP

αφανισμον

N-ASM

ανθ

PREP

ων

R-GPM

παρεπεσον

V-AAI-3P

παραπτωματι

N-DSN

λεγει

V-PAI-3S

κυριος

N-NSM

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Иезекииль, 15 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Записки недокнижника: статьи и новости

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.