Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H2603: חנן
A(qal):
1. благотворить, облагодетельствовать;
LXX: G1653 (ἐλεέω), G3627 (οἰκτ(ε)ίρω);
2. быть противным или отвратительным, быть зловонным или вонючим.
C(pi):
1. делать милым, нежным или очаровательным;
2. жалеть, миловать, щадить.
F(ho):
быть помилованным, получать благодать или пощаду. Син. H2616 (חסד), H7355 (רחם).
G(hith):
умолять о милости или пощаде; Син. H6279 (עתר), H6419 (פּלל), H6739 (צלא), H7592 (שׂאל).
A primitive root (compare H2583 (chanah)); properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e. Move to favor by petition) — beseech, × fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful, have (shew) mercy (on, upon), have pity upon, pray, make supplication, × very.
Транслитерация:
chânan
Произношение:
khaw-nan'
старая версия:
помилуй (16), на меня и помилуй (3), милует (3), даровал (2), и будут (2), молиться (2), и умолял (2), его когда он умолял (1), да будет (1), милость (1), Своим и помилует (1), И молился (1), и не щади (1), и не пощадит (1), им простите (1), не помилует (1), и умолять (1), сии которыми я молился (1), твое о чем ты просил (1), умилосердился (1), и молиться (1), и молила (1), его о (1), помиловании (1), и умоляла (1), и помолишься (1), а буду (1), умолять (1), моими я должен умолять (1), Помилуйте (1), меня помилуйте (1), Бог умилосердится (1), меня и помилуй (1), умолял (1), и помилуй (1), не пощади (1), будь (1), милостив (1), помиловать (1), его жалеют (1), ему да не будет милующего (1), Твой даруй (1), нашему доколе Он помилует (1), помолился (1), а кто милосерд (1), же Его благотворит (1), Благотворящий (1), не найдет (1), милости (1), и нежным (1), его для благотворителя (1), будет (1), помилован (1), его и не помилует (1), чтобы помиловать (1), Он помилует (1), как жалок (1), будешь (1), не милуют (1), помилует (1), чтобы помиловал (1)
fair, favour, given, made, favoured, mercy, merciful, pity, gracious, pray, graciously, favourable, very, shewed, besought, me, intreated, supplication
Have mercy on us, and graciously grant me, favor, Have pity on me, though I implore, I will have mercy, be gracious to me, and I am loathsome, has graciously given, have mercy, when he pleaded, be merciful, are gracious, he who shows kindness, be gracious to us, have pity, I have mercy, you will groan, but whoever is kind, to show her favor, Be merciful to me, be gracious...