Словарь Стронга — H8469: תַּחֲנוּנִים‎

Значение слова תַּחֲנוּנִים‎:

Моление, молитва.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or (feminine) tachanuwnah {takh-an-oo-naw'}; from H2603 (chanan); earnest prayer — intreaty, supplication.

Транслитерация:
tachănûn tachănûnâh

Произношение:
takh-an-oon', takh-an-oo-naw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

моления (4), молений (4), умолять (1), молитвы (1), мой моление (1), молению (1), С мольбою (1), плач (1), их с утешением (1), и молением (1), Твоего и моление (1), и умиления (1)

Варианты в King James Bible ():

supplications, intreaties

Варианты в English Standard Version ():

of your petitions, and by their supplication, the plea, my plea, my cry for help, and begging for mercy, our petitions, to my plea for mercy, my appeal for mercy, and prayer, for mercy, and petition, petitions, pleads for mercy

Варианты в New American Standard Bible ():

supplications, supplication

Используется в Ветхом Завете 18 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2603 חנן;

H358 אילון בּית חנן;

H445 אלחנן;

H2580 חן;

H2583 חנה;

H2584 חנּה;

H2586 חנוּן;

H2587 חנּוּן;

H2589 חנּות;

H2592 חנּיאל;

H2594 חנינה;

H2604 חנן;

H2605 חנן;

H2606 חננאל;

H2607 חנני;

H2608 חנניהוּ חנניה;

H2615 חנּתן;

H2616 חסד;

H3076 יהוחנן;

H8467 תּחנּה;