Словарь Стронга — G989: βλάσφημος

Часть речи: Прилагательное

Значение слова βλάσφημος:

Хулительный, богохульный, злоречивый; как сущ. хулитель.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a derivative of G984 (blapto) and G5345 (pheme); scurrilious, i.e. Calumnious (against men), or (specially) impious (against God) — blasphemer(-mous), railing.

Транслитерация:
власфэмос / blásphēmos

Произношение:
вла́сфимοс / blas'-fay-mos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

хульные (2), укоризненного (1), хулитель (1), злоречивы (1).

Варианты в King James Bible (5):

railing, blasphemous, blasphemers, blasphemer

Варианты в English Standard Version (4):

such slanderous, a blasphemer, of blasphemy, abusive

Варианты в New American Standard Bible (4):

revilers, reviling, blasphemous, blasphemer

Варианты в греческом тексте:

βλάσφημα, βλάσφημοι, βλάσφημον

Используется в Новом Завете 5 раз в 5 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G987 — βλασφημέω;

G988 — βλασφημία;

G984 — βλάπτω;

G983 — βλαβερός;

G5345 — φήμη;

G1310 — διαφημίζω;

G1426 — δυσφημία;

G2163 — εὔφημος;