Словарь Стронга — G937: βασιλικός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова βασιλικός:

Царский, царственный; как сущ. царедворец, приближенный царя.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G935 (basileus); regal (in relation), i.e. (literally) belonging to (or befitting) the sovereign (as land, dress, or a courtier), or (figuratively) preeminent — king's, nobleman, royal.

Транслитерация:
василикос / basilikós

Произношение:
васьйльйкόс / bas-il-ee-kos'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

царедворец (2), области царской (1), в царскую (1), царский (1).

Варианты в King James Bible (5):

king's, nobleman, royal

Варианты в English Standard Version (5):

[his] royal, royal official, official, [the] royal

Варианты в New American Standard Bible (7):

king's, royal, official

Варианты в греческом тексте:

βασιλικὴν, βασιλικῆς, βασιλικὸν, βασιλικός, βασιλικὸς

Используется в Новом Завете 5 раз в 5 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G935 — βασιλεύς;

G932 — βασιλεία;

G934 — βασίλειος;

G936 — βασιλεύω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H4428 — מֶלֶךְ (meh'-lek);