Словарь Стронга — G756: ἄρχομαι

Часть речи: Глагол

Значение слова ἄρχομαι:

Начинать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Middle voice of G757 (archo) (through the implication, of precedence); to commence (in order of time) — (rehearse from the) begin(-ning).

Транслитерация:
архомаи / árchomai

Произношение:
а́рхοмэ / ar'-khom-ahee

старая версия:

Варианты синодального перевода:

начал (32), начали (14), он начал (7), начиная (6), начав (4), начнет (3), и начали (2), начала (2), станете (2), когда начал (1), Они опечалились (1), и стали (1), думайте (1), стал (1), с Ним начали (1), должен будешь (1), не стали (1), начало (1), начнут (1), от начала (1), начаться (1), Неужели (1).

Варианты в King James Bible (84):

beginning, he, Beginning, began, begin, begun

Варианты в English Standard Version ():

when He began [His ministry], *, what he started, they began, you will have, He proceeded, He began, begin, vvv, they became, beginning, [the people] began, you will, he began, to begin, They began, began, opened, he begins, [and], starting, Are we beginning...

Варианты в греческом тексте:

ἀρξάμενοι, ἀρξάμενος, ἀρξαμένου, ἄρξασθαι, ἄρξασθαί, ἄρξεσθε, ἄρξῃ, ἄρξησθε, ἄρξηται, ἄρξονται, ἄρξωνται, Ἀρχόμεθα, ἀρχόμενος, ἀρχομένων, ἤρξαντο, ἤρξαντό, Ἤρξατο, ἤρξατο

Используется в Новом Завете 84 раза в 84 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G536 — ἀπαρχή;

G746 — ἀρχή;

G1728 — ἐνάρχομαι;

G5225 — ὑπάρχω;

G757 — ἄρχω;

G708 — Ἀρίσταρχος;

G743 — ἀρχάγγελος;

G745 — Ἀρχέλαος;

G758 — ἄρχων;

G1543 — ἑκατοντάρχης, ἑκατοντάρχος;

G1728 — ἐνάρχομαι;

G1885 — ἐπαρχία;

G3966 — πατριάρχης;

G3980 — πειθαρχέω;

G4173 — πολιτάρχης;

G4759 — στρατοπεδάρχης;

G5076 — τετράρχης;

G5506 — χιλίαρχος;