Словарь Стронга — G740: ἄρτος

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова ἄρτος:

Хлеб; а также пища.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G142 (airo); bread (as raised) or a loaf — (shew-)bread, loaf.

Транслитерация:
артос / ártos

Произношение:
а́ртοс / ar'-tos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

хлеб (40), хлебов (22), хлеба (17), хлебы (6), хлебом (3), хлебами (2), у него хлеба (2), хлебах (2), хлебы предложения (1), хлебе (1), хлебной (1), вас хлебов (1).

Варианты в King James Bible (99):

loaves, bread, loaf, shewbread

Варианты в English Standard Version (88):

loaves, [any] bread, loaves [of bread], of bread, *, bread, loaf, loaves of bread, of food, food, consecrated bread, [find enough] bread, [the] bread, [some] bread

Варианты в New American Standard Bible (97):

loaves, meal, bread, loaf, BREAD

Варианты в греческом тексте:

ἄρτοι, ἄρτοις, ἄρτον, Ἄρτον, ἄρτος, ἄρτου, ἄρτους, Ἄρτους, ἄρτῳ, ἄρτων

Используется в Новом Завете 99 раз в 91 стихе — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G736 — ἀρτέμων;

G737 — ἄρτι;

G142 — αἴρω;

G138 — αἱρέομαι;

G522 — ἀπαίρω;

G685 — ἀρά;

G686 — ἄρα;

G700 — ἀρέσκω;

G706 — ἀριθμός;

G714 — ἀρκέω;

G716 — ἅρμα;

G730 — ἄῤῥην, αρσην;

G736 — ἀρτέμων;

G737 — ἄρτι;

G741 — ἀρτύω;

G759 — ἄρωμα;

G1808 — ἐξαίρω;

G1869 — ἐπαίρω;

G3332 — μεταίρω;

G3349 — μετεωρίζω;

G3735 — ὄρος;

G4868 — συναίρω;

G5229 — ὑπεραίρομαι;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H1715 — דָּגָן (daw-gawn');
H2471 — חַלָּה (khal-law');
H3899 — לֶחֶם (lekh'-em);
H4682 — מַצָּה (mats-tsaw');
H6595 — פְּתוֹת (path);