Словарь Стронга — G710: ἀριστερός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова ἀριστερός:

Левый; в переносном смысле — оружие для защиты, носимое в левой руке.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Apparently a comparative of the same as G712 (ariston); the left hand (as second-best) — left (hand).

Транслитерация:
аристерос / aristerós

Произношение:
арьйстэрόс / ar-is-ter-os'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

пусть левая рука (1), левую (1), левой (1).

Варианты в King James Bible (3):

left, hand

Варианты в English Standard Version (2):

Your left, in [the] left, left [hand], [His] left

Варианты в New American Standard Bible (5):

left, hand

Варианты в греческом тексте:

ἀριστερᾷ, ἀριστερά, ἀριστερὰ, ἀριστεράν, ἀριστερὰν, ἀριστερῶν

Используется в Новом Завете 3 раза в 3 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G712 — ἀριστον;

G708 — Ἀρίσταρχος;

G709 — ἀριστάω;

G711 — Ἀριστόβουλος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H8040 — שְׂמֹאל (sem-ole', sem-ole');